龟山味噌炒乌冬面

Kameyama Miso Yaki Udon

龟山味噌炒乌冬面 1

图片: Wikimedia Commons

龟山味噌炒乌冬面是三重县龟山市的当地美食。将肉、蔬菜和乌冬面放在铁板上煎炒,用以味噌为基底的酱汁调味。昭和中期,龟山有许多面向往来于国道1号的卡车司机的食堂,供应用红味噌做的烤内脏(ホルモン焼き)。据说起源是用烤完肉后残留在铁板上的味噌酱汁来炒乌冬面吃。2008年,以振兴地方为目标的市民团体「亀山みそ焼きうどん本舗」成立,这道菜作为当地美食推广开来。在2011年的「中日本・东海B-1大奖赛in丰川」上,荣获第一名的金奖(Gold Grand Prix)。据说在市内的食堂和高速公路停车区等约20家店可以品尝到(2020年时)。浓香的味噌香气和微辣的甜咸滋味令人上瘾,回头客众多。2024年度(令和6年度),入选文化厅认定的“百年美食”。

起源

昭和中期,为了填饱使用国道1号的卡车司机的肚子,龟山开了许多食堂。那里供应用红味噌做的烤内脏。据说起源是把乌冬面放进烤完肉后残留在铁板上的味噌酱汁里,当作炒乌冬面来吃。也有介绍称,其原点是昭和30年代某家烤肉店为卡车司机特制的味噌。

历史

原本的吃法是在吃完用铁板烤肉的「龟山烤肉」之后,放入乌冬面作为收尾。据说这种味道是通过行驶在国道1号上的司机们口耳相传扩散开来的。2008年,旨在以B级当地美食振兴地方的市民团体「亀山みそ焼きうどん本舗」成立。通过该团体的活动,炒乌冬面变得比烤肉更有名。在2023年的「东海・北陆B-1大奖赛」(四日市市)上,获得了铜奖(第3名)。

特点

材料是乌冬面和味噌,烹调方法是「煎烤」,是一道非常简单的料理。使用「铁板」和「红味噌」被视为其一大特色。酱汁是各店的秘方,有的混合几种日本国产味噌,有的加入芝麻风味做成微辣口味,各有巧思。配料有猪肉、内脏以及卷心菜等蔬菜。在铁板上烤出的味噌焦香和甜咸滋味令人食欲大开。

主要食材

煮好的乌冬面味噌酱汁(混合红味噌等)猪肉、内脏卷心菜等蔬菜

饮食文化

龟山市至今仍有「龟山烤肉」店,在餐桌上的铁板上烤制裹着味噌酱汁的肉和蔬菜。吃完肉后追加一份乌冬面,用剩下的味噌酱汁煎炒收尾,是当地人的享用方式。有的店一份乌冬面约150日元即可点到。

知名店铺

川森食堂

三重県亀山市関町古厩66-3

以混合多种日本国产味噌的秘传味噌而闻名的食堂。龟山味噌炒乌冬面约550日元(含税),还能品尝到用铁板烹制的龟山烤肉「铁板味噌锅(鉄板みそなべ)」。用风味醇厚的味噌将五花猪肉和卷心菜等蔬菜煎烤而成。

亀八食堂

三重県亀山市布気町1799

在摆在餐桌上的大铁板上,自己烤制裹着特制味噌酱汁的肉和蔬菜来吃的烤肉店。最后加入一份乌冬面(约150日元),就成了吸收了肉和蔬菜鲜味以及味噌的炒乌冬面。在这里可以体验龟山烤肉原本的吃法。

川森食堂 秘传味噌川森食堂使用的秘传味噌作为伴手礼出售。在家用它煎烤肉、蔬菜和乌冬面,就能做出接近店里味道的味噌炒乌冬面。价格大份约720日元,小份约320日元(均含税)。
龟山味噌炒乌冬面(2份装)在位于龟山市布気町的「亀山ハイウェイオアシス館」伴手礼区出售的商品。它被介绍为在B-1大奖赛地方大会上荣获金奖的龟山名产,2份装约660日元。
株式会社安全 味噌炒乌冬面酱汁龟山市的株式会社安全出品的味噌炒乌冬面专用酱汁。400克瓶装,也是龟山市故乡纳税的回礼商品。不含乌冬面,需自备喜欢的面条和配料使用。

常见问题

问: 龟山烤肉和龟山味噌炒乌冬面有什么区别?

答: 龟山烤肉是把裹着味噌酱汁的肉和蔬菜放在铁板上烤制的料理。据说龟山味噌炒乌冬面原本是作为它的收尾,用铁板上剩下的味噌酱汁炒乌冬面而开始的。通过振兴地方的活动,炒乌冬面变得更加广为人知。

#龟山美食#炒乌冬面#B级美食#味噌#百年美食