
加古川炸牛排饭(かつめし)是兵库县加古川市的地方美食:在西式餐盘中盛上米饭,放上炸牛排(ビーフカツ),淋上多蜜酱汁风格的酱汁,再配上水煮卷心菜。它不用大碗而是用扁平的西式餐盘盛装,规矩是不用勺子或叉子,而用筷子吃。据说它最早由战后不久的1947年(昭和22年)在加古川町寺家町开业的“いろは食堂”推出。相传当时供应炸牛排时盘子不够用,于是把米饭和炸牛排盛在同一个盘子里并淋上酱汁,这便是其开端。作为“不用刀叉、用筷子就能轻松吃的西餐”,它在市内的食堂和咖啡馆中流行开来。如今也有店铺使用炸猪排、炸鸡排或炸虾排。加古川观光协会的“炸牛排饭地图”(かつめしマップ)收录了市内外94家店铺。2023年被认定为文化厅“百年美食”。
起源
据说炸牛排饭最早由战后不久的1947年(昭和22年)在加古川町寺家町开业的“いろは食堂”推出。相传当时供应炸牛排时盘子不够,便把米饭和炸牛排盛在一个盘子里,淋上酱汁,这就是它的开端。在炸牛排还很少见的年代,它作为“不用刀叉、用筷子就能轻松吃的西餐”被创制出来。此后,它从加古川站前逐渐传播到市内的各家食堂。
历史
长期以来,炸牛排饭一直是加古川食堂和咖啡馆的经典菜品,后来也被用于振兴地方。1999年(平成11年)创作了《炸牛排饭之歌》(かつめしの唄),次年又创作了《炸牛排饭音头》(かつめし音頭)。2009年3月,加古川观光协会和当地商店街等设置了宣传吉祥物“かっつん”和“デミーちゃん”的石像。加古川观光协会的“好吃哟!加古川炸牛排饭之会”(うまいでぇ!加古川かつめしの会)负责认定供应店铺。2023年被认定为文化厅“百年美食”。
特点
米饭薄薄地盛在西式餐盘中,上面放上拍平后油炸的炸牛排。基本做法是浇上大量多蜜酱汁风格的酱汁,旁边配上水煮卷心菜。酱汁的配方各店不同,从偏甜到清爽,各具特色。也能看到配合店铺业态的创意,例如烤肉店会使用混合了烤肉酱的酱汁。也有店铺可以选择炸猪排、炸鸡排或炸虾排。
主要食材
饮食文化
在加古川市及其周边,食堂、咖啡馆、烤肉店、中餐馆等各种店铺都供应炸牛排饭。炸牛排饭作为加古川市的灵魂美食深受喜爱。加古川观光协会发行介绍店铺的“炸牛排饭地图”,2025年版介绍了94家店铺。
知名店铺
Coffee House Rocky(コーヒーハウス ロッキー)
兵庫県加古川市野口町水足22-2
创业于1971年的老字号咖啡馆,早上一开门客人便接连到访,是一家人气店。秘传的多蜜酱汁以不过浓、不过甜的味道而广受好评。可以在保留着昭和氛围的店内品尝。牛肉炸排饭(大份)约1,450日元。
本家かつめし亭
兵庫県加古川市尾上町池田642
2012年(平成24年)开业的炸牛排饭专卖店。使用A4等级以上的黑毛和牛“播州牛”,淋上用猪骨和鸡骨高汤一起熬煮的多蜜酱汁。因广受欢迎,在神户三宫也开设了分店。
洋食 エデン
兵庫県加古川市加古川町寺家町155-6
创业于1974年、长期深受当地人喜爱的西餐馆。距JR加古川站步行约2~3分钟。将炸牛排饭与炸虾组合在一起的“炸虾&炸牛排饭”(エビ&かつめし)很受欢迎。
常见问题
问: 为什么炸牛排饭不用大碗而用西式餐盘盛装,并且用筷子吃?
答: 因为炸牛排饭是在战后不久作为“不用刀叉、用筷子就能轻松吃的西餐”而创制的。它以西餐风格盛在扁平的西式餐盘中,同时又作为可以用筷子轻松享用的料理流行开来。因此在当地,一般认为应当用筷子而不是勺子或叉子来吃。