炸酱面(Jajamen)

Jajamen

炸酱面(Jajamen) 1

图片: Wikimedia Commons

炸酱面是岩手县盛冈市的乡土料理,将蒸后再煮的扁平面条铺上肉味噌、黄瓜丝、葱花等配料,充分拌匀后食用。据传起源于战后的1953年,从中国东北(旧满洲)遣返回国的高阶贯胜,为了再现当地熟悉的'炸酱面'风味,以日式味噌为基础研制出独特的肉味噌,并在盛冈开店,由此成为这道料理的开端。他将使用豆豉的本地风味,改良为用味噌、肉末等十余种食材炒制而成的独家肉味噌,做出了合乎盛冈人口味的一碗面。吃完面后,可在碗中打入生鸡蛋,向店员点一份'chii-tan-tan(鸡蛋汤)',享用加入肉味噌的蛋花汤,这也是炸酱面的一大特色。炸酱面与碗子荞麦面、盛冈冷面并称'盛冈三大面'。

起源

炸酱面由1953年在盛冈市创业的'白龍(パイロン)'创始人高阶贯胜所创。他战前在中国东北(旧满洲)吃到用豆豉炒制肉味噌铺在面条上的'炸酱面',深受感动,遣返回国后便在盛冈尝试再现这一味道,最初以路边摊的形式提供。

历史

高阶将地道的炸酱面,改良为用日式味噌、肉末、芝麻等十余种食材炒制熟成的独家肉味噌,并搭配有嚼劲的扁平面条,形成了如今的样式。这一基本形式此后被盛冈的炸酱面店铺传承下来,逐渐成为盛冈的代表性面食,并被列为'盛冈三大面'之一。

特点

特色在于将蒸后再煮的粗扁面条,配上以味噌为基础的肉味噌、黄瓜丝、葱花、姜末、蒜末、辣油等配料端上桌,由食客自己充分拌匀后食用。吃完面后,在剩下的肉味噌中加入生鸡蛋和煮面汤,做成'chii-tan-tan(鸡蛋汤)'收尾,是这道菜的经典吃法。

主要食材

手工扁平面条肉味噌(味噌、肉末等十余种食材)黄瓜、葱花姜末、蒜末、辣油等配料

与家常做法的区别

家庭或一般中餐馆的'炸酱面'大多是浇上带汤汁的肉味噌食用,而盛冈的炸酱面则是将汤汁较少的肉味噌与面条充分拌匀后食用,并以chii-tan-tan收尾,形成了独具特色的吃法。

知名店铺

白龍 本店

岩手県盛岡市内丸5-15

炸酱面的发祥店。中份550日元,加点chii-tan-tan需加50日元

查看详情 →

盛岡じゃじゃ麺 あきを

岩手県盛岡市大通2丁目3-7 CT33 1F

开在大通商业街的人气店,普通份750日元、大份900日元

常见问题

问: 'chii-tan-tan'是什么?

答: 指的是在吃完炸酱面后,往碗中剩下的肉味噌里加入生鸡蛋和煮面汤做成的收尾蛋花汤。这个名字据说源自中文的'鸡蛋汤',是炸酱面的经典吃法。

#面食#盛冈三大面#肉味噌#乡土料理