
岩国寿司(いわくにずし)是流传于山口县岩国市的押寿司。在大木框中将寿司饭与配料交替叠放多层,再从上方压制而成。配料使用特产岩国莲藕的醋渍品,以及蛋丝、香菇、鱼松(でんぶ)等,层与层之间夹着莴苣叶(チシャ,类似红叶生菜的叶菜)。其特点是外观华丽,切开后的断面呈现出五彩缤纷的层次。据传这是与统治岩国的吉川家(きっかわけ)有渊源的料理,因曾献给藩主,也被称为“殿样寿司”(藩主寿司)。它是在祭典和喜庆场合制作的料理,有时一次要煮4~5升(日本传统容量单位)米饭,大量制作。2021年度被认定为文化厅“百年美食”(传统百年美食类别)。现在除了可以在锦带桥周边的餐馆和旅馆品尝外,也有外带售卖。
起源
岩国作为吉川家统治的城下町而繁荣。关于岩国寿司的起源众说纷纭。文化厅的介绍称,由于莲藕的断面与吉川家的家纹“九曜纹”相似,初代藩主吉川广家将其作为登城时的保存食品。农林水产省介绍了一种说法,认为它是作为便于运到山顶城堡的食物而被设计出来的。也有说法认为它是作为献给藩主的贡品而制作的。
历史
据传江户时代曾献给藩主,被称为“殿样寿司”,作为贺礼和贡品制作。据说木框中也有边长约60厘米的大型木框,有时匠人会站在盖子上将其压实。据文化厅介绍,1988年(昭和63年),当地生活改善实践小组的联络协议会将这道料理命名为“岩国寿司”。此后,他们也通过统一调味和食育活动等致力于推广。
特点
在寿司框底部铺上莴苣叶,填入混有竹荚鱼等鱼糜的寿司饭。在上面摆放蛋丝、香菇、鱼松、醋渍莲藕等,再夹上莴苣叶,层层叠加。叠到3~5层后盖上木盖,压上重物压实。食用时切成一人份的方块。有时也会用炖星鳗作配料。
主要食材
饮食文化
岩国寿司是祭典和喜庆场合不可或缺的料理。岩国市自江户时代起莲藕种植就很兴盛,是县内第一的产地,岩国莲藕为这道料理增添了色彩。在家庭中,除了使用便当盒或蛋糕模具外,还有人想出了用牛奶盒作模具的做法。
知名店铺
平清(ひらせい)
山口県岩国市岩国1丁目2-3
位于锦带桥附近、由古老町屋改装而成的日料店。被介绍为可以品尝岩国寿司等岩国乡土料理的老字号。观光信息网站介绍,人气的“じゃのめ御膳”售价1,980日元。以午餐营业为主,晚餐据说需要预约。
半月庵
山口県岩国市岩国1丁目17-27
据说于1869年(明治2年)作为茶室起家的割烹旅馆,也因是宇野千代的小说《阿半》(おはん)的舞台而闻名。据介绍,午餐中数量限定的“岩国寿司膳”约1,700日元起。不同时期刊载的价格有所不同,到访前确认较为放心。
岩国国際観光ホテル
山口県岩国市岩国1-1-7
锦带桥附近的酒店,可以体验用迷你木框制作一人份的岩国寿司。在醋饭上叠放蛋丝、岩国莲藕等并压制,做好的寿司可以当场享用。山口观光导航(やまぐち観光ナビ)介绍费用为2,200日元,需要提前预约。
查看详情 →常见问题
问: 为什么被称为“殿样寿司”?
答: 这是源于江户时代曾献给统治岩国的吉川家藩主的传说。文化厅的介绍称,由于初代藩主吉川广家将其作为登城时的保存食品,当时被称为“殿样寿司”。关于其由来众说纷纭,尚无明确定论。