八丁味噌

Hatcho Miso

八丁味噌 1

图片: Wikimedia Commons

八丁味噌是以大豆与盐为唯一原料,装入木桶仔细酿造,再堆起圆锥形巨石压重,经两年以上长期熟成而成的爱知县冈崎市豆味噌。其名称源自距冈崎城以西八町(约870米)的八丁村(现冈崎市八帖町)。这里因矢作川的伏流水而水源丰沛,又是东海道水陆交通要地,自江户时代初期起,「Kakukyu(カクキュー)」与「Maruya八丁味噌(まるや八丁味噌)」两家酿造商便隔街相望、持续酿造味噌至今,据说其耐储存的特性也使其在战时被用作军粮。八丁味噌以浓郁鲜味与独特的涩味、苦味交织的风味著称,是味噌煮乌冬面、味噌炸猪排(Misokatsu)等爱知代表性乡土料理不可或缺的味觉基础。

起源

八丁味噌之名,源自距冈崎城以西八町(约870米)的八丁村(现冈崎市八帖町)。得益于矢作川伏流水带来的丰沛水源,加之地处东海道水陆交通要地,这一带的味噌酿造业因此兴盛起来。

历史

江户时代初期,早川久右卫门家(现Kakukyu)与大田弥治右卫门家(现Maruya八丁味噌)在八丁村创立味噌酿造业,两家酿造商隔着旧东海道相望,至今仍坚守传统。由于仅用大豆与盐酿造、可长期保存,这种味噌据说也曾被三河武士用作军粮。两家企业都传承着江户时代延续至今的传统制法,在竞争与合作中共同将八丁味噌的名声传播开来。

特点

将大豆曲加入盐与水,装入巨大木桶后,在上方堆起圆锥形巨石压重,经两年以上的自然发酵长期熟成。与使用米曲或麦曲的一般味噌不同,八丁味噌是仅用大豆酿造的豆味噌,因此呈现出色泽浓重的赤褐色,兼具浓郁鲜味与独特的涩味、苦味。

主要食材

大豆盐水

饮食文化

作为耐储存的豆味噌,八丁味噌据说曾被用作三河武士的军粮,后来逐渐成为味噌煮乌冬面、味噌炸猪排、味噌炖内脏(どて煮)等爱知乡土料理的味觉基础,被广泛使用。如今部分酿造商还开放工厂参观,成为体验当地饮食文化的观光资源。

知名店铺

合資会社八丁味噌(カクキュー)

愛知県岡崎市八帖町字往還通69番地

相传创业于1645年的老字号酿造商。设有史料馆,并提供熟成仓库的付费参观项目

查看详情 →

株式会社まるや八丁味噌

愛知県岡崎市八帖町往還通52

相传创业于1337年,在八丁町与Kakukyu隔着旧东海道相望的酿造商。同样提供付费工厂参观

查看详情 →

常见问题

问: 八丁味噌与普通味噌有什么不同?

答: 一般味噌使用米曲或麦曲酿造,而八丁味噌仅以大豆与盐制成,属于「豆味噌」。经过两年以上的长期熟成,形成兼具浓郁鲜味与独特涩味、苦味的赤褐色味噌。

#冈崎市#Kakukyu#Maruya八丁味噌#豆味噌#发酵食品