淀江伞是在鸟取县米子市淀江町制作的和伞。据说其开端是文政4年（1821年），来自仓吉的倉吉屋周蔵在淀江开设了伞铺。明治14年（1881年）请来津山的西金蔵指导制作，成为其发展的契机。拥有可以一次晾晒大量雨伞的宽阔沙滩、容易获得优质竹子，也为其发展助了一臂之力。大正时代，制造商增加到71家，每年向西日本一带等地发货约17万把。随着洋伞的普及而衰落，1984年（昭和59年）最后一家制造商停业。次年1985年，淀江傘伝承の会（淀江伞传承会）成立，传承着这项技艺。产品以结实的番伞和蛇目伞为主，其特色在于仿梅花、龟甲形状的蛇目图案和色彩鲜艳的线饰。淀江伞是鸟取县知事指定的鸟取县乡土工艺品之一。
起源
据说淀江伞起源于江户时代的文政4年（1821年）。相传从仓吉来到淀江的倉吉屋周蔵开设伞铺是其开端，2021年米子市举办了“淀江伞200年纪念事业”。淀江有日野川泥沙堆积而成的宽阔沙滩，据说可以一次晾晒1万把以上的伞。周边容易获得优质竹子，也是制伞业在此扎根的原因。
历史
明治14年（1881年），津山（今冈山县）的西金蔵受邀指导制作，成为淀江伞发展的开端。大正时代制造商达到71家，每年发货约17万把。战后随着洋伞的普及，制造商相继停业，1984年最后一家制造商停业。在此期间，1976年制作技术被指定为原淀江町的无形文化财。1985年淀江傘伝承の会成立，持续进行技艺的传承和继承人的培养。
特点
淀江伞以日常使用的番伞和被视为吉祥物的蛇目伞为主。以实用、结实而闻名，其特色在于蛇目图案（梅花、龟甲）和独特的线饰。使用当地的竹子，从制作伞骨到完成全部由手工制作。从直径1米左右的伞，到超过2米的野点伞（在户外茶会上使用的大伞）都有制作。
技法
线饰
在伞的内侧用各色丝线缝缀，将伞骨与伞骨连接起来以保持张力的装饰。用于蛇目伞和野点伞，蛇目伞上被称为“桔梗饰”的线饰被视为其特色。丝线颜色的搭配也是淀江伞的特色之一。
涂油
在糊好和纸的伞面上涂抹亚麻籽油等植物油，再在阳光下晾晒，以提高防水性和耐久性的技法。涂过油的和纸会随着岁月流逝由白色变为温暖的金黄色。过去曾在海滩上排列晾晒数千把伞。
使用的材料
制作工序
- 1
准备竹子
从周边竹林砍伐竹子，在仓库中干燥。将切成规定尺寸的竹子浸泡在水中去除涩味，使其易于加工。
- 2
制作伞骨
将外皮削薄，用墨画线，再用劈竹刀劈开。用专用机械和刨子调整宽度和厚度，削去竹节，制成主骨和支骨。
- 3
组装
用针和线将主骨、支骨、伞柄和辘轳（将伞骨束在一起使伞开合的部件）一根一根地组装起来。
- 4
糊伞面
将按纸样裁好的和纸用蕨粉糨糊糊在伞骨上。一边用手的温度抚平褶皱，一边糊好。
- 5
涂油
涂上亚麻籽等植物油，在阳光下晾晒。反复进行，以提高防水性和耐久性。
- 6
线饰与收尾
蛇目伞和野点伞要在内侧用彩线缝缀线饰，完成制作。从一根竹子到成品，工序多达70道以上。
| 主要产地 |
|
|---|
工匠与工坊
淀江傘伝承の会
1985年成立、传承淀江伞制作技术的团体。运营和傘伝承館（和伞传承馆），在相邻的工坊中以手工制作番伞、蛇目伞乃至大型野点伞。以鸟取县传统工艺士山本恵美子为核心，工匠们致力于技艺的传承和继承人的培养。
和傘工房 初音
由在和傘伝承館掌握技术的長谷川有紗主持的工坊。以色彩鲜艳的设计制作实用的和伞。也曾在2021年的淀江伞200年纪念企划展上展出作品。
购买方式
- 淀江傘伝承の会（和傘伝承館）
- 位于米子市淀江町淀江796的淀江傘伝承の会据点。鸟取县建议购买时直接联系生产者。传承会除和伞外，还制作和伞纸灯和迷你伞等。电话：0859-56-6176。
体验设施
和傘伝承館（淀江和傘伝承館）
鳥取県米子市淀江町淀江796
介绍淀江伞历史和图案的设施，由淀江傘伝承の会运营。可以参观制作工序，并体验制作迷你伞。体验需预约。从JR淀江站步行约5分钟，设有停车场。
常见问题
问： 番伞和蛇目伞有什么不同？
答： 番伞是淀江制作最多的日常用伞，以结实为特色。蛇目伞是饰有环形图案的伞，被视为吉祥之物，过去还有让出嫁的女儿带上蛇目伞的习俗。淀江的蛇目伞以梅花、龟甲的形状和线饰为特色。
问： 淀江伞用于哪些场合？
答： 除了用作雨伞，大型野点伞还用于户外茶会。也制作舞蹈用的舞伞。在2021年淀江伞200年纪念展上，展出了蛇目伞、番伞、舞伞等约200把伞。
问： 淀江伞的部件是在当地制作的吗？
答： 将伞骨束在一起的部件辘轳，截至2021年仅由岐阜县的1家企业制作，淀江傘伝承の会也是从那里订购的。同年，米子市开始尝试利用米子城遗址中原定砍伐的野茉莉树，在当地制作辘轳。