宇陀纸

Uda-gami

宇陀纸 1

宇陀纸是奈良县南部吉野地区手工抄造的和纸。以楮为原料,掺入捣碎的浮石制成的白土抄造而成,成纸兼具坚韧与柔韧,呈现出独特的柔和质感。产地位于吉野川上游的吉野町国栖地区,原本被称为「国栖纸」。江户时代,与该地区经济往来密切的大和国宇陀郡(今宇陀市一带)商人收购此纸并行销全国,因而逐渐以「宇陀纸」之名为人所知。由于掺入白土可防止纸张收缩与虫蛀,卷起后也不易反翘,因此被视为装裱字画挂轴、屏风所用衬纸中的最高级品,也被用于国宝及重要文化财的修复。这项制法被指定为国家选定保存技术「装裱用手漉和纸(宇陀纸)制作」,如今由吉野町国栖的老字号和纸工坊传承这一技艺。

起源

吉野川上游的吉野町国栖地区周边自古以来便盛产手工和纸,这种纸原本被称为「国栖纸」。到了江户时代,与该地区经济往来密切的大和国宇陀郡(今宇陀市一带)商人收购此纸并广泛行销全国,因而逐渐以「宇陀纸」之名为人所知。虽然产地并非今日的宇陀市而是吉野町国栖,但作为流通推手的宇陀之名却成为了纸张的名称。

历史

宇陀纸自江户时代起便作为装裱用纸受到重视,将楮纤维与白土掺合抄造的独特制法代代相传。国栖地区自明治时代以后仍延续手工和纸业,为全国的装裱师供应字画装裱不可或缺的衬纸。近年来,其作为国宝及重要文化财修复用纸的价值重新获得认可,被指定为国家选定保存技术「装裱用手漉和纸(宇陀纸)制作」。如今由吉野町国栖的老字号工坊代代传承这门技艺,持续生产。

特点

宇陀纸最大的特色在于将捣碎的浮石制成的白土掺入楮纤维中抄造的制法。白土的加入使纸张兼具适度的厚度与柔软度,卷起后不易反翘,也能抑制虫蛀与收缩,因此被视为挂轴、屏风裱衬用纸中的最高级品。其质地坚韧而柔韧,有助于提升字画的保存性,也作为文化财修复用纸在海内外被广泛使用。

使用的材料

楮白土(浮石粉末)糊空木黏液(糊料)

制作工序

  1. 1

    原料处理

    将采割的楮蒸熟后剥去树皮,从黑皮中削去表皮取出白皮,再放入大锅中煮制,使成为纸张原料的纤维变得柔软松散。

  2. 2

    拣选杂质

    将煮好的纤维置于清澈流水中冲洗,同时以手工逐根仔细去除伤痕、节点、变色部分等杂质,提升纸张的洁白度与品质。

  3. 3

    抄纸

    将楮纤维与捣碎浮石制成的白土及糊空木黏液混合,一边前后摇动竹帘一边抄出厚度均匀的纸张。

  4. 4

    干燥

    将刚抄好的纸逐张仔细贴在木板或干燥机上进行自然干燥,从而呈现出宇陀纸特有的柔韧坚固质感。

主要产地
  • 奈良县吉野郡吉野町国栖

工匠与工坊

福西和紙本舗(福西正行)

位于吉野町国栖、自江户时代延续至今的手工和纸工坊。第八代传人福西正行被认定为「装裱用手漉和纸(宇陀纸)制作」这一国家选定保存技术的保持者,同时也承接文化财修复用纸的制作。

官方网站 →

购买方式

福西和紙本舗
以宇陀纸为代表、制造并直营销售吉野手工和纸的老字号工坊。从书法用纸、装裱用纸到草木染纸,乃至以草木灰水煮制的文化财修复用宇陀纸,均可在此购得多样和纸。查看购买渠道 →PR

体验设施

福西和紙本舗

奈良県吉野郡吉野町窪垣内218-1

提供手工抄纸体验(可选8张明信片大小或证书尺寸和纸)。可在百分之百楮制成的吉野和纸中漉入枫叶或花瓣。费用2,000日元,约10人一组,所需时间约1小时,需提前一个月以上预约。

查看详情 →

森本表具店

奈良県桜井市戒重305

由持证的奈良装裱传统工艺士指导的奈良装裱体验课程。内容扎实,可学习使用宇陀纸等和纸为挂轴衬裱等传统装裱技艺,所需时间约3小时,需预约。

#手工和纸#装裱用纸#白土#选定保存技术