土佐和纸

Tosa Washi (Tosa Handmade Japanese Paper)

土佐和纸 1

土佐和纸是以高知县伊野町和土佐市为中心制作的手工抄纸和纸。得益于仁淀川流域的清澈水质,以及纤维长、易于交织的土佐楮,这里一直出产虽薄却坚韧的纸。土佐和纸与越前和纸、美浓和纸并称为日本三大和纸,平安时代的《延喜式》中也记载了土佐作为纸张产地的名字。据说这里制作的纸约有300种,包括书法用纸、障子纸、美术用纸等。其中被称为“蜉蝣之翼”的土佐典具帖纸,被用于修复日本国内外的文化财。从幕末到明治时期,吉井源太改良工具,大幅提高了产量,使高知成为全国屈指可数的纸张产地。1976年(昭和51年)被指定为经济产业大臣指定传统工艺品。在いの町紙の博物館(伊野町纸博物馆)和公路休息站“道の駅 土佐和紙工芸村くらうど”,可以体验抄纸。

起源

现存最早的记录是927年(延长5年)完成的《延喜式》,其中土佐被列为向朝廷进贡纸张的主要产地之一。相传930年(延长8年)作为土佐守赴任的歌人纪贯之曾奖励造纸。16世纪末,伊野町成山制作了用草木染色的“土佐七色纸”,据说曾献给土佐藩主山内一丰。

历史

江户时代,成山被定为藩府的御用抄纸之地,土佐与越前、美浓并列成为三大纸张产地。藩府以专卖制度管控纸张,也曾发生反抗专卖的农民起义(一揆)。出生于伊野村的吉井源太于1860年(万延元年)前后设计出大型帘框(簀桁),据说通过改良工具和技术使产量提高了2至3倍。他还开发了不洇墨水的纸等,并将技术推广到全国。明治时期县内有7000多家作坊,而据说现在只剩20家左右。

特点

以楮、三桠、雁皮为原料,成纸薄而细腻,却十分坚韧,质感柔韧。代表性的土佐典具帖纸是以楮制成的极薄纸张,特点是薄得几乎透明却很有韧性。它与仁淀川町抄制的土佐清帐纸一起,被选为“应采取记录制作等措施的无形文化财”。用三桠还制作出了绘图用的图引纸。

技法

流漉与溜漉

用帘框舀起纸浆液,前后左右摇动,使纤维交织并层层叠加,这就是“流漉”。也有将纸浆液留存在帘上、让水滤下的“溜漉”。在いの町紙の博物館,可以参观匠人的流漉演示。

土佐典具帖纸的极薄抄造

这是用以纱制成的帘,将楮的细纤维抄成薄片的白色薄纸。据说明治时期在吉井源太的指导下开始制作。曾被用于打字机原纸、贵金属包装、咖啡过滤等,并出口海外。

使用的材料

楮(土佐楮等)三桠雁皮黄蜀葵(纸药)仁淀川流域的水

制作工序

  1. 1

    蒸煮・漂洗

    将楮等植物的树皮放入加有碱性药剂的水中蒸煮,在去除杂质的同时使纤维变软。之后在清水中漂洗,洗去碱分,并根据需要调整色泽。

  2. 2

    挑除杂质・打浆

    匠人用手逐一去除纤维中残留的表皮、节和异物。再用木棒敲打洁净的纤维,使其细细散开。近年来,敲打工序有时也会使用机器。

  3. 3

    抄纸

    将散开的纤维在水槽中均匀分散,加入从黄蜀葵根部提取的黏液“纸药(neri)”。再用帘框舀起,以流漉或溜漉的方式一张一张地抄出纸来。

  4. 4

    脱水・干燥

    将抄好的纸叠放,压上重石放置一晚,再用压榨机挤出水分。将纸贴在干燥板上晒干,或用火力烘干。最后裁切成统一尺寸,检查状态后出货。

主要产地
  • 吾川郡伊野町(伊野、成山、鹿敷等)
  • 土佐市(高冈町等)
  • 吾川郡仁淀川町

工匠与工坊

浜田兄弟和紙製作所(HAMADAWASHI)

曾为人间国宝的濱田幸雄的孙子——浜田洋直、浜田治兄弟作为第四代,传承着土佐典具帖纸的手工抄纸技艺。他们的纸曾被用于修复波士顿美术馆的浮世绘等作品。

官方网站 →

田村和紙工房

在伊野町延续100多年的作坊,第三代田村晴彦抄制图引纸和美术纸。他用刷子层层上色染制的和纸作品屡获奖项,1998年被高知县认定为“土佐之匠”。

官方网站 →

购买方式

いの町紙の博物館 商店(伊野町纸博物馆商店)
据介绍,馆内商店除信笺、信封、半纸、卷纸外,还有手工抄制的名片、适用于喷墨打印机的和纸、用和纸织成的沐浴巾等。商品种类可能会有变动。查看购买渠道 →PR

体验设施

いの町紙の博物館(土佐和紙伝統産業会館)

高知県吾川郡いの町幸町110-1

展示土佐和纸的历史和制作工序。据介绍,抄纸体验为色纸2张或明信片8张,费用400日元,约需60分钟(10人以上需预约)。成人门票500日元,开放时间9:00至17:00,周一闭馆(如逢节假日则顺延至次日)。从JR伊野站步行约10分钟。

查看详情 →

道の駅 土佐和紙工芸村くらうど

高知県吾川郡いの町鹿敷1226

位于仁淀川沿岸的公路休息站。在抄纸实习馆“はた舎”,可以参观和纸匠人的手工抄纸演示并体验抄纸。据介绍,费用每次400日元起,周三休息。价格可能会有变动。

查看详情 →

土佐和紙 井上手漉き工房

高知県土佐市高岡町乙2776

位于仁淀川下游流域,据说是自明治时期延续至今的作坊。面向初学者的2小时方案为每人10000日元(需提前3天预约)。据介绍,由匠人指导从剥楮皮到抄纸全过程的一日方案为每人40000日元(需提前10天预约)。

查看详情 →

常见问题

问: 土佐典具帖纸为什么被用于文化财修复?

答: 因为它是用楮的长纤维抄成的极薄纸张,薄得几乎透明,却很有韧性、不易破损。即使贴在受损的纸张或画作背面,也不易损害图案。据介绍,它被用于波士顿美术馆的浮世绘等日本国内外文物的修复。

问: 吉井源太是怎样的人物?

答: 他出生于伊野村(现在的伊野町),被称为“土佐纸业界的恩人”。2026年3月迎来诞辰200周年。他设计出名为“土佐大桁”的大型帘框,提高了生产效率,还开发了新的纸张,并将技术推广到全国。

#土佐和纸#和纸#手工抄纸#土佐典具帖纸#吉井源太#楮#仁淀川#伊野町#抄纸体验#传统工艺品