土佐风筝

Tosa-dako (Tosa Washi Kites)

土佐风筝 1

土佐风筝是高知县用土佐和纸糊制而成的风筝。其形状为正方形一角朝上的菱形,称为“角立”,也被称为“风吕敷乌贼(風呂敷イカ)”。以黑色和具有驱邪寓意的红色为基调,鲜艳地描绘家纹、吉祥文字、武士、阿多福(おたふく)、生肖等图案。其特点是不装尾巴,糸目(从风筝面连接到放飞线的线)只有沿中心线的2根。由于这一点与长崎的“哈达(ハタ)”等九州风筝相似,有时被归为南方系风筝。据说目前县内制作土佐风筝的只有香南市香我美町的吉川染物店一家。第五代传人吉川毅在制作福拉夫旗等染织品的同时,根据订单一件一件地手工制作。

起源

土佐风筝的起源尚不清楚。据援引海外风筝专业杂志等的介绍,至少在约200年前就已有制作,也有传说称它诞生于香我美町。由于其形状和糸目的系法与长崎的哈达等九州风筝相似,也有观点认为它是在经由太平洋与九州的交流中传入的。

历史

据说绘有家纹的风筝曾在庆祝男孩出生时放飞。此外也制作过绘有文字的风筝,以及绘有武士等图画的风筝。据介绍,土佐风筝一度因制作者减少而濒临失传,当地曾开展保护活动。如今,吉川染物店的吉川毅被认为是县内唯一的传承人。2026年夏天,伊野町纸博物馆(いの町紙の博物館)举办了“吉川染工房の仕事と絵金展”,展出了土佐风筝和福拉夫旗。

特点

据介绍,风筝面使用土佐和纸,将数张贴合在一起,利用重叠部分起到加固作用。骨架使用竹子。可以拆下横骨折叠起来也是其特点之一。据说即使没有强风,也能以陡峭的角度高高飞起。吉川染物店的土佐风筝以黑色和红色为基调,主要图案有家纹、庆祝文字、武士、阿多福、生肖等。

技法

手绘上色

吉川染物店与制作福拉夫旗等染织品一样,使用毛笔和刷子,全部工序以手工完成。以黑色和具有驱邪寓意的红色为基调,叠加鲜艳的色彩,描绘出家纹、武士、阿多福等图案。

使用的材料

土佐和纸竹
主要产地
  • 香南市香我美町

工匠与工坊

吉川染物店(吉川工房)

位于香南市香我美町岸本的染坊,据介绍已有130多年历史。第五代传人吉川毅被认为是县内唯一的土佐风筝传承人,2011年被高知县认定为“土佐之匠”。根据订单制作土佐风筝、福拉夫旗、幟和暖帘。

官方网站 →

购买方式

向吉川染物店订购
土佐风筝由吉川染物店定制制作。可通过官方网站的报价申请表或电话咨询。店铺位于香南市香我美町岸本56,营业时间为9时至17时30分,不定期休息。查看购买渠道 →PR
#土佐风筝#风筝#土佐和纸#角立#风吕敷乌贼#家纹#武士画#香南市#吉川染物店