德岛镜台(とくしまきょうだい)是以德岛市为中心制作的镜台,也被称为“阿波镜台”。在德岛,木工业与蓝染、缩皱织(しじら織)并驾齐驱,十分兴盛,明治时代被称为“安宅物(あたけもの)”的佛坛和镜台作为地方产业繁荣一时。镜台始于江户时代放置手镜的箱子,大正时代趋于大型化,昭和初期也开始制作西式镜台。昭和30年代至50年代前后,业者大幅增加,德岛与静冈并称为镜台的两大产地。其特点是抽屉等内部使用不上漆的白木桐木,基本结构是在木板上开槽后拼合而成的箱子。镜台作为嫁妆而备受需求,人们不断改进涂装,制作出合乎时代的产品。然而随着生活方式的变化,产量已大幅减少。如今,德岛市的江渊镜台店等仍以指物(さしもの,木工拼接)技艺继续制作镜台和家具。
起源
据说德岛的木工始于1585年(天正13年)蜂须贺家政在安宅(あたけ)设置御舟役场(船务机构)。在那里工作的造船木匠以副业形式制作指物等器物,这就是其起源。镜台始于江户时代放置手镜的箱子。直到明治时代都比较小巧,作为运用造船木匠和细工匠人技艺的安宅物之一,开始大量制作。
历史
大正时代,镜台趋于大型化,分工也随之推进。业者分为四类:制作台座的、制作支撑镜子的立柱和镜框的、负责涂装的,以及负责完成和批发的。昭和初期开始制作西式镜台。昭和30年代生活日益西化,带脚、坐在椅子上使用的三面镜镜台迅速普及。昭和30年代至50年代前后,业者数量急剧增加,德岛与静冈并称为两大产地。
特点
阿波镜台的内部包括抽屉在内几乎都用桐木制作,保持不涂装的白木状态完成。在木板上开槽后拼合而成的箱子是其基本结构。外部的涂装随时代而变化。战前以黑漆为主流,高档品施以贴贝壳的螺钿装饰。1948年(昭和23年)大量连香树(桂)木材从北海道运入后,明亮色调的涂装开始流行。
技法
薄木贴面与富喜涂
大正时代,人工制造木纹的技法、贴上薄削木片的薄木贴面(ツキ板)等使用胶合板的制法被引入。再施以用茶黄色漆完成的“富喜涂(ふきぬり)”,作为仅次于高档品的商品推出。这些主要是在静冈诞生的技术,德岛也很快加以采用。
涂装的变迁
明治时代,开始使用廉价的清漆代替大漆。大正末期硝基漆(ラッカー)涂装出现后,取代了大漆和清漆涂装。1956年(昭和31年)以后又引入了聚酯涂装。在小型工厂居多的德岛,需要开发可用刷子涂刷的黏稠树脂。
后涂(後塗り)
江渊镜台店擅长一种称为“后涂(後塗り,あとぬり)”的涂装,能够再现订购者所希望的微妙色调。该店以从木胎制作到涂装、组装完成全部在一家工厂内进行的体制,发挥这一技法的优势。
使用的材料
| 主要产地 |
|
|---|
工匠与工坊
江淵鏡台店
位于德岛市末广1丁目1-40的镜台·家具制造所。昭和初期,第一代江渕荣创办“江渊木工所”,将白木木胎发往关西。1972年(昭和47年),第二代江渊达人将其改组为有限会社江渊镜台店,建立起从木胎到涂装、组装完成的一贯生产体制。达人曾获选“阿波名工”。现在也大量制作家具风格的佛坛。
官方网站 →购买方式
- 江淵鏡台店(原创镜台)
- 江渊镜台店于2026年6月推出首个原创镜台品牌,包括拥有白色台面和流畅曲线的“GRACE VANITY”系列等。由AI提出色调建议,接单生产。查看购买渠道 →PR
体验设施
江淵鏡台店(阿波鏡台歴史館)
徳島県徳島市末広1丁目1-40
据说江渊镜台店内设有镜台研究者曾前来调查的“阿波镜台历史馆”。据阿波Navi介绍,参观和木工体验均免费。周日和节假日休息。历史馆的开放情况请事先向店方确认。
查看详情 →常见问题
问: 德岛的镜台曾经生产多少?
答: 据江渊镜台店介绍,在鼎盛期的1973年(昭和48年),全国共售出27万台。婚嫁需求旺盛,产品发往全国各地。但据说在该店通过众筹发声时,前一年的销量只有100台左右。
问: 镜台和梳妆台是不同的东西吗?
答: 据说是德岛市的清水商店将镜子与衣柜组合在一起的镜台命名为“梳妆台(ドレッサー)”。1966年(昭和41年)物品税修订后,梳妆台被视为衣柜而成为课税对象。在业界提出异议后,收纳部分尺寸未达一定标准的产品被作为镜台对待。
问: 作为嫁妆的镜台有哪些产品?
答: 从昭和30年代起,德岛镜台以高档化为目标。德岛市的丸二从1960年(昭和35年)前后开始开发使用法国产特殊玻璃的产品。全桐木制作、通体雪白的“白鸟套装”深受向往西式生活的新娘欢迎。