1 / 2太鼓台刺绣饰幕是装饰太鼓台的刺绣幕布，这些太鼓台在爱媛县东予地区的秋季祭礼中被人们抬着巡游。太鼓台是在楼架（やぐら）中安放太鼓的祭礼用彩车，以新居滨太鼓祭和四国中央市的秋祭而闻名。在四面垂挂的幕布以及束紧被褥屋顶的“被褥束带（布団締め）”上，以使用金线的立体刺绣表现龙、鹰、狮子、武者等形象。据说从爱媛县东予地区到香川县、兵库县一带的太鼓台，其特点就是以这种豪华的立体刺绣装饰。饰幕由一位匠人承担几乎全部工序，逐件接受订单制作。它被指定为爱媛县的传统特产品，咨询处为四国中央市的缝师（刺绣匠人）。2024年（令和6年），饰幕所用的“缝箔制作”技术被指定为四国中央市的无形文化财。
起源
太鼓台是在四根柱子上叠放被褥屋顶的一种祭礼彩车，也被称为“布团太鼓”等。据说它于江户时代诞生于上方（京都、大阪一带），19世纪前半叶现在的形制传播到西日本各地。在爱媛县内，西条市以东的地区称之为“太鼓台”。太鼓台的分布以三重县为东端，多见于近畿、山阳、四国，在九州也有零星分布。
历史
据新居滨市的资料，明治初期的太鼓台高约3米，与现在的儿童太鼓台差不多大。随着别子铜山的发展，地区变得富裕，各地区开始竞相比拼豪华程度和规模。从明治中期到昭和初期，太鼓台达到了与现在几乎相同的大小，饰幕也随着刺绣技术的发展而变得豪华。据说新居滨的太鼓台最初被称为“神舆太鼓（みこしだいこ）”。
特点
新居滨的太鼓台在被褥屋顶的四面装有两枚一对的龙纹被褥束带，共8枚，其下四面装有上幕（うわまく）和高栏幕（こうらんまく），共8枚。图案有龙、鹰、狮子等禽兽，御殿，以及以故事和戏剧为题材的武者画等。图案寄托着拥有该太鼓台的地区的心愿。
技法
立体刺绣（高缝）
先将底子垫高，再铺上金线，使图案立体浮现的刺绣。据说是被称为“高缝刺绣”的传统技法。传统做法是用棉花制作龙鳞，也有将鳞片一片片单独缝制后再安装的“插鳞（差し鱗）”技法。
缝箔（ぬいはく）制作
用于太鼓台饰幕的传统技术，2024年被指定为四国中央市的无形文化财。据说原伊予三岛市的缝师山下八郎以颠覆以往常识的立体感和气势，推动了新居滨太鼓台幕布的发展。
天幕・流苏与幕布的搭配
新居滨的太鼓台上，顶部的天幕（てんまく）据说代表宇宙，黑色的“くくり”代表云，流苏代表雨。四根柱子代表东西南北，其间以刺绣的上幕和高栏幕装饰。太鼓台高约5.5米，重量可达约3吨。
使用的材料
| 主要产地 |
|
|---|
工匠与工坊
縫師 高橋直孝
四国中央市川之江町的缝师。2005年（平成17年）获认定为爱媛传统工艺士，2020年（令和2年）获评“现代名工”，2023年获颁黄绶褒章。2024年被认定为市指定无形文化财“缝箔制作”的技术保持者。
株式会社金鱗（きんりん）
总部位于新居滨市大生院（おおじょういん）的缝屋（刺绣作坊），成立于2000年。据其介绍，代表合田武史从小就自学钻研立体刺绣。承接太鼓台饰幕以及山车、布团太鼓的水引幕的制作和修理。
官方网站 →购买方式
- 向缝师・缝屋订购
- 饰幕为逐件接单制作。金鱗的太鼓台饰幕交货期为2至3年。据介绍，个人家用饰幕每枚约50万日元起，迷你流苏每根约15,000日元起。查看购买渠道 →PR
体验设施
あかがねミュージアム（太鼓台ミュージアム）
愛媛県新居浜市坂井町2-8-1
轮流展出在市内各地实际巡游使用的太鼓台。几乎全年都能近距离观赏实物太鼓台和饰幕。还展出巡游时的照片和法被（祭礼短褂）。周一闭馆。
常见问题
问： 何时、在哪里可以看到太鼓台？
答： 新居滨太鼓祭通常在10月16日至18日举行，市内有50余台太鼓台。四国中央市川之江地区的秋祭通常在10月13日至15日举行。祭礼期间以外，可在新居滨市的あかがねミュージアム看到实物。
问： 制作一枚饰幕需要多长时间？
答： 缝屋金鱗的太鼓台饰幕交货期为2至3年，水引幕为1至3年。由于一位匠人承担几乎全部工序，需要很长时间。据说即使是个人家用的饰幕，也需要1年到1年半左右。
问： 还有保存下来的旧饰幕吗？
答： 愛媛県歴史文化博物館保存着8枚明治时代后期太鼓台的被褥束带。它们曾在香川县坂出市的祭礼中使用，据传是1921年（大正10年）前后从新居滨一带购入的。比现在新居滨的太鼓台略小，被视为了解太鼓台演变的资料。