修善寺纸

Shuzenji Gami (Shuzenji Washi Paper)

修善寺纸 1

修善寺纸是在静冈县伊豆市修善寺的纸谷(Kamiya)地区抄造的和纸。其起源尚不明确,但据说大约从平安时代就开始抄造,被认为拥有长达千年的历史。《平家物语》中也出现了它的名字,相传源赖朝起兵时送给关东武士的文书也使用了修善寺纸。江户时代,德川家康认可其品质并加以奖励,据说曾作为幕府的御用纸使用。过去它是一种带有淡红色的薄纸,以呈现帘纹(簾目)为特征。明治至大正年间,由于洋纸的普及等原因,生产中断。1985年,在当地居民的协助下,纸谷建起了工坊,开始了复原工作。如今在修善寺紙谷和紙工房延续着抄纸工艺,也可以体验抄纸。

起源

修善寺纸的起源尚不明确,但据说大约从平安时代开始抄造。据称《平家物语》中出现了它的名字,相传源赖朝举兵讨伐平氏时,送给关东武士的文书也使用了修善寺纸。这种纸一直在修善寺的纸谷地区抄造。由于过去呈淡红色,据说也被称为'色好纸(いろよし紙)'。

历史

相传江户时代,德川家康认可其品质,授予了与抄纸权限相关的黑印状加以奖励。据说修善寺纸曾作为幕府的御用纸使用。然而在明治至大正年间,随着洋纸制造技术的普及,生产中断。1985年,在希望传承文化的当地居民协助下,纸谷建起了工坊,'修善寺紙を再現する会'(再现修善寺纸之会)成立。2021年,舛田拓人以地域振兴协力队队员的身份加入工坊,2025年修善寺和紙合同会社成立。

特点

修善寺纸是以三桠为主要原料的和纸。古代的修善寺纸以纸薄、带淡红色以及呈现帘纹为特征。三桠能造出柔韧且带有独特光泽的纸。如今以楮和三桠为主要原料,用涌泉水按传统工艺抄造。原料大多从四国等地采购,但也在休耕地种植楮和三桠,致力于用本地原料造纸。

使用的材料

三桠楮黄蜀葵
主要产地
  • 伊豆市修善寺(纸谷地区)

工匠与工坊

修善寺和紙合同会社

成立于2025年、从事修善寺纸制造与销售的公司。负责人舛田拓人于2021年以地域振兴协力队队员的身份移居伊豆市,一直在紙谷和紙工房致力于修善寺纸的再现与传承。公司运营修善寺紙谷和紙工房和SHUZENJI WASHI LABORATORY。

官方网站 →

购买方式

SHUZENJI WASHI LABORATORY
位于伊豆市修善寺、兼具和纸学习展示与商店功能的设施。可以接触和纸的原料和工具,还销售只有这里才能买到的和纸产品。营业日期和时间可能变动,建议提前咨询。没有专用停车场。查看购买渠道 →PR

体验设施

修善寺紙谷和紙工房

静岡県伊豆市修善寺1302-4

可从名片25张、明信片5张、美浓判1张中任选一种体验抄纸。费用每人约10,000日元,所需时间约90分钟。对象为小学生及以上,2人起成行,需在前一天之前预约。从修善寺温泉街驾车约5分钟。

查看详情 →

常见问题

问: 德川家康授予的是朱印状吗?

答: 修善寺的观光介绍等资料称,家康授予了与抄纸权限相关的黑印状,以奖励修善寺纸。黑印状是盖有黑色墨印的文书,与盖有朱红色印章的朱印状一样,都是武家颁发的一种公文书。

问: 在抄纸体验中可以制作什么样的纸?

答: 在紙谷和紙工房的体验中,可从名片25张、明信片5张、美浓判1张中选择一种。选择明信片的话,还可以做成抄入花草的设计。有工匠从旁协助,小学生也可以参加。

#和纸#三桠#抄纸体验#德川家康#伊豆市