小田原铸物是流传于神奈川县小田原市的金属工艺，相传始于室町时代末期的1534年，从河内迁居而来的山田治郎左卫门在当地开设了铸物作坊。江户时代的1702年，柏木家开设铸物作坊，以独家比例调配铜与锡打造的合金'砂张'制作响器而闻名。如今风铃、佛具用的钟（御鈴）、摇铃等音色清澈、余韵悠长的'响器'已成为主要产品，小田原仅存的铸物作坊——柏木美术铸物研究所延续着这一传统。该作坊还以制作黑泽明导演电影《红胡子》中使用的宫殿风风铃而闻名，在作坊内的'砂张画廊 响器馆'展示销售风铃、御鈴等产品，近年来也致力于与箱根拼木细工的联名合作。
起源
小田原铸物的起源可追溯至1534年，来自河内国的山田治郎左卫门在小田原开设铸物作坊。战国时代，铸物匠人在治理小田原的后北条氏庇护下从事生产，制作锅釜、寺钟等生活及宗教用具。江户时代的1702年，柏木家开设铸物作坊，此后专注于用铜锡合金'砂张'制作响器。
历史
1891年，山田治郎左卫门家族迁往东京，柏木家接手了其全套铸物设备，生产规模大幅扩大。鼎盛时期，市内曾有数十家铸物作坊林立，但随着生活方式的变化及后继者不足，作坊数量逐渐减少。柏木美术铸物研究所不断磨练响器制作技艺，曾制作黑泽明导演电影《红胡子》中使用的宫殿风风铃，延续传统至今，现已成为小田原唯一传承铸物历史的作坊。
特点
小田原铸物最大的特色在于使用独家比例调配铜与锡制成的合金'砂张'进行铸造。砂张质地坚硬易裂、成型难度高，但能发出清澈优美、余韵悠长的音色，是制作风铃、御鈴、摇铃等响器的理想材料。作坊也制作花器、茶道具等，但尤以对音色精益求精的响器评价最高，每一件均经过精心铸造与调音。
技法
砂张铸造
将铜与锡按作坊独家比例调配的合金'砂张'熔化铸造的技法。材质坚硬、加工困难，但能发出清澈的音色和悠长的余韵，用于制作风铃、御鈴等响器。
使用的材料
| 主要产地 |
|
|---|
工匠与工坊
柏木美術鋳物研究所
相传创业于1702年，是小田原唯一留存的铸物作坊。现任传人柏木照之先生传承了以砂张制作响器的技艺，曾制作黑泽明导演电影《红胡子》中使用的宫殿风风铃，坚持对音色的极致追求。作坊内的'砂张画廊 响器馆'展示销售作品。
官方网站 →购买方式
- 柏木美術鋳物研究所（砂張ギャラリー鳴物館）
- 可在作坊内的画廊直接购买风铃、御鈴、花器等产品，也接受电话或官网订购，并可洽谈定制。查看购买渠道 →PR
常见问题
问： '砂张'是什么材料？
答： 这是作坊以独家比例调配铜与锡制成的合金。质地坚硬、加工困难，但具有发出清澈音色和悠长余韵的特性，用于制作风铃、御鈴等响器。
问： 现在还有作坊在制作小田原铸物吗？
答： 传承自室町时代的小田原铸物传统，如今仅由柏木美术铸物研究所这一家作坊延续。该作坊以制造销售风铃、御鈴等响器为主。