明珍火箸是在兵库县姬路市制作的铁制火箸。火箸是在火盆或地炉中夹取木炭用的金属筷子。制作者明珍家相传是自平安时代末期延续至今的甲胄师(制作铠甲和头盔的工匠)世家,江户时代在姬路也有一支家系。武士时代结束、甲胄需求消失后,明珍家运用锻铁技术开始制作火箸。火箸相互碰触时发出的清澈高亢的音色是其最大特色。当取暖的主角转向煤油炉、火箸需求减少后,1965年设计出悬挂4根火箸的“火箸风铃”,并推广至全国。其音色深受国内外音乐家的喜爱。如今以火箸风铃、门铃等欣赏声音的产品为主。1993年(平成5年)被指定为兵库县指定传统工艺品。
起源
相传明珍家之名源于平安时代末期,始祖向近卫天皇献上铠甲和马嚼子(轡),因其做工精良而获赐“明珍”之号。不过也有辞典认为此说并无确证。明珍派的甲胄师在室町时代分散到各地,江户时代除江户、金泽等地外也扩展到了姬路。明珍家除甲胄外,还制作刀镡(鐔)、马嚼子和火箸等。
历史
关于火箸制作的起始时间,兵库县同时刊载了“19世纪初”和“明治时代”两种说法。明治维新后甲胄需求消失,明珍家便将运用锻铁技艺的火箸作为家业的支柱。1960年代煤油炉普及、火箸滞销之际,第52代当家明珍宗理于1965年设计出“火箸风铃”,并推广至全国。1993年被指定为兵库县指定传统工艺品,家业已传承至第53代。
特点
明珍火箸的魅力在于火箸相互碰触时产生的清澈高亢的音色与悠长的余韵。将铁加热至高温后用铁锤反复锻打成形,因此每一根都是手工完成的。火箸的造型约有20种,代表性的有ツクシ型、ツヅミ型、ワラビ型、カワクギ型4种。如今作为4根一组的火箸风铃和门铃,被当作欣赏声音的工艺品而广受喜爱。
技法
锻造(锻铁)
将在炉中加热至高温的铁棒用铁锤反复锻打,制成火箸的形状。其基础是甲胄制作中传承下来的锻铁技术。据说每一锤的力度都会左右清澈的音色与余韵。
火箸的造型
火箸的造型约有20种,代表性的是ツクシ型、ツヅミ型、ワラビ型、カワクギ型4种。过去作为夹取木炭的实用品,根据用途和喜好制作了许多造型。
火箸风铃
将4根火箸组成一组悬挂起来,欣赏其随风摇曳、相互碰触之声的风铃。1965年由第52代明珍宗理设计。以“叮铃——”般高亢悠扬的声音为特色,也被应用于门铃。
使用的材料
| 主要产地 |
|
|---|
工匠与工坊
明珍本舗
位于姬路市伊伝居上ノ町的明珍火箸制造商。由相传自平安时代末期延续至今的甲胄师明珍家经营。第52代当家明珍宗理设计了火箸风铃,如今技艺已传承至第53代。在兵库县的资料中,以“明珍火箸本舗”之名被列为制造者。
购买方式
- じばさんびる 播産館(播磨特产卖场)
- 位于JR姬路站步行即到的姬路市南駅前町123、じばさんびる内的播磨特产卖场。除明珍火箸外,还经营姬革细工、姬路张子(纸糊玩偶)、姬路陀螺等当地工艺品。营业时间为9:00〜19:00,全年无休。
- 姬路城商店・ピオレ姫路おみやげ館
- 明珍火箸在姬路城的商店及姬路站的ピオレ姫路おみやげ館也有销售。以风铃、门铃等适合送礼的商品为主。商品种类因时期而异。
常见问题
问: “明珍”这个名字的由来是什么?
答: 相传在平安时代末期,明珍家的始祖向近卫天皇献上铠甲和马嚼子,因其声音的回响与光泽受到赞赏而获赐“明珍”之号。不过也有资料认为此说并无确证。
问: 火箸风铃是什么时候诞生的?
答: 1965年。在煤油炉普及、火箸需求减少的背景下,由第52代当家明珍宗理设计而成。火箸相互碰触的清澈声音广受好评,并推广至全国。
问: 火箸风铃的音色获得了怎样的评价?
答: 锻造的铁相互碰触时发出的清澈高音与悠长余韵在国内外广受好评,据介绍,歌手史提夫·汪达(Stevie Wonder)和电子音乐先驱冨田勲等人都曾给予称赞。