京扇子

Kyo-sensu

京扇子 1

京扇子是京都及京都近郊制作的扇子总称,相传于平安时代初期在京都发明。它的源头可追溯至宫中使用的桧扇与纸扇,其最大特色在于扇面制作、扇骨加工、上绘、收尾等各道工序均由专门工匠分工完成,一把扇子完工需经过80多道工序。与由一位工匠独立完成全部工序的江户扇子不同,京扇子历来通过分工体制追求精致的成品。依据茶道、能乐、舞蹈等不同用途,制作出茶扇、舞扇、实用扇乃至装饰扇等多样设计,如今日本国内扇子生产的大部分仍由京都及近郊承担。1977年被指定为经济产业大臣指定传统工艺品。

起源

扇子被认为是平安时代初期,从木简演变而来,在京都发明的。最初使用的是将薄桧木片缀合而成的桧扇,平安中期又出现了贴有纸张的纸扇。相传现存最古老的桧扇,是在京都东寺千手观音像内发现的,留有元庆元年(877年)的记录,由于扇子以宫廷、寺社为中心发展,京都被视为其发祥地。

历史

室町时代受到唐扇的影响,确立了将扇骨插入地纸正反两面之间的结构,这一形制延续至今。桃山时代奠定了现今技法的基础,江户时代以后,随着茶道、能乐、舞蹈等的发展,各领域专用的扇子也日趋多样化。作为政治、文化中心的京都,很早便将扇子输往江户及全国各地,乃至出口海外。1977年被指定为国家传统工艺品。

特点

扇骨制作、地纸制作、上绘、装配等各道工序均由专门工匠负责的分工制度,是其最大特色,京都及近郊出产的竹材、和纸等材料也经过严格挑选。扇面运用手绘及贴金箔等多种装饰技法,从实用扇到茶扇、舞扇、装饰扇,依用途发展出丰富的设计。京扇子在日本国内扇子生产中占据相当大的比重。

技法

扇骨加工(截竹·削薄)

从去除竹节、裁切成统一长度的“截竹”开始,到将扇骨的宽度与厚度削制得薄而均匀的“削薄”,是将竹材加工成扇骨的一系列技法,由专门工匠负责。

地纸制作

以极薄的芯纸为中心,两侧贴合称为皮纸的和纸,制成扇面用纸(地纸)。后续工序会在芯纸之间制造缝隙,用于插入扇骨。

上绘·装饰

在地纸上以手绘图案或贴金箔等方式施加装饰的工序。依舞扇、茶扇、装饰扇等不同用途,分别使用不同的颜料与技法。

使用的材料

竹材(扇骨)和纸(地纸)金箔颜料·画具

制作工序

  1. 1

    制骨

    将竹材裁切成规定尺寸(截竹),再细细劈开,制成扇骨的形状。

  2. 2

    地纸制作

    将芯纸与皮纸贴合,制成扇面用的和纸(地纸)。

  3. 3

    折叠

    在地纸上按规律折出扇形所需的折痕。

  4. 4

    上绘·装饰

    在折好的地纸上施加绘画、贴箔等装饰。

  5. 5

    插骨

    将扇骨逐根仔细插入折好的地纸缝隙中。

  6. 6

    收尾

    装上主骨,铆紧扇轴(要),完成一把扇子。

主要产地
  • 京都市中京区周边(扇子批发商·工匠聚集地)

工匠与工坊

白竹堂

创业于享保三年(1718年)的京扇子专卖店。本店位于京都市中京区麸屋町通六角上ル。作为从制骨到装配一贯完成的老字号而闻名。

官方网站 →

京扇堂

创业于天保三年(1832年)的京扇子专卖店。在坚守传统技法的同时,也开设绘制体验教室等活动。

官方网站 →

舞扇堂

在祇园店、锦市场店、清水店设有门店的扇子专卖店,因面向游客的扇子绘制体验而广为人知。

官方网站 →

购买方式

京扇子専門店の直営店
白竹堂、京扇堂等京都市内的老字号均设有直营店,销售从实用扇到舞扇、装饰扇的各类产品。实用扇价格数千日元起,舞扇及做工考究的扇子则可能达数万日元。

体验设施

白竹堂 本店

京都市中京区麩屋町通六角上ル

除扇子绘制体验外,还可体验京都传统的座敷游戏“投扇兴”(需预约)。

查看详情 →

舞扇堂 祇園店

京都市東山区祇園町南側579番地

扇子绘制体验,所需约60分钟。简易款3,300日元,正式装配款3,850日元(含税)。锦市场店、清水店也可体验。

查看详情 →
#扇子#分工制#京都传统产业