黑羽蓝染是流传于枥木县大田原市黑羽地区的蓝染技艺。相传起源于文化・文政年间（约1804〜1829年），初代绀屋新兵卫在黑羽埋设蓝瓮开始了绀染。其传统技法是将德岛产的蒅（发酵蓝叶）加入麸皮、石灰、日本酒后在蓝瓮中进一步发酵制成染液，并结合以松烟墨与豆浆汁进行下染的「绀染」工艺，染出不易褪色、深邃浓郁的蓝色，是其特色所在。守护蓝瓮约200年的「黑羽蓝染绀屋」是如今唯一传承这项技艺的店铺，并被指定为枥木县传统工艺品。黑羽也因俳人松尾芭蕉在「奥之细道」之旅中曾在此逗留13晚14天、为全程最长逗留地而闻名，江户时代延续至今的商家町风貌与蓝染文化在此交相辉映。
起源
黑羽蓝染相传起源于文化・文政年间（约1804〜1829年），初代绀屋新兵卫在黑羽埋设蓝瓮，开始了绀染。江户时代，黑羽作为黑羽藩的城下町与商家町繁荣一时，蓝染主要作为商人工作服等实用布料而发展起来。
历史
此后约200年间，历代绀屋从未中断地守护着蓝瓮。如今由第八代传人继承家业，是传承黑羽蓝染技艺的唯一传人。多年来持续为当地初中生举办体验课程，致力于向下一代传承技艺，并作为枥木县指定传统工艺品，被定位为当地的文化财产。
特点
黑羽蓝染的特色在于以燃烧松根制成的松烟墨与豆浆汁为布料下染的「绀染」工艺，由此使蓝色更加浓郁且不易褪色。染料则采用传统的天然发酵建法，将德岛产的蒅加入麸皮、石灰、日本酒后，在蓝瓮中进一步发酵而成。上糊时使用米糠与糯米粉熬制的糊料，图案描绘也曾使用伊势型纸。
使用的材料
制作工序
- 1
下染（绀染）
用松烟墨与豆浆汁调制的染液预先为布料下染。
- 2
上糊
用米糠与糯米粉熬制的糊料对图案部分进行防染处理，有时也会使用伊势型纸。
- 3
建蓝
将麸皮、石灰、日本酒加入蒅中，在蓝瓮中进行发酵。
- 4
染色
将布料反复浸入蓝瓮并接触空气，使其显色。
- 5
水洗・晾干
洗去多余的蓝染液，天日晾干完成。
| 主要产地 |
|
|---|
工匠与工坊
购买方式
- 黒羽藍染紺屋（オンラインショップ）
- 黑羽蓝染绀屋经营的官方网店，可在线购买手拭巾、布制小物等商品，也有充分展现传统蓝色浓淡变化的独一无二商品。查看购买渠道 →PR
体验设施
界 鬼怒川（星野リゾート）藍染め工房ツアー
栃木県日光市鬼怒川温泉滝308
由黑羽蓝染绀屋的年轻职人带领的工坊参观项目，可近距离观赏蓝染工艺，并亲手制作独一无二的手拭巾。每人约11,000日元起（含税，不含住宿费），每日限1〜6人，需提前预约。
查看详情 →常见问题
问： 黑羽蓝染有什么特色？
答： 其特色在于以松烟墨与豆浆汁下染的「绀染」工艺，染出不易褪色、深邃浓郁的蓝色。蓝瓮中的传统天然发酵建法也一并传承至今。
问： 黑羽与松尾芭蕉有什么渊源？
答： 松尾芭蕉在「奥之细道」之旅中曾在黑羽逗留13晚14天，相传是此行中逗留最久的地方。虽未见与黑羽蓝染本身有直接关联的记载，但这段轶事仍是黑羽历史悠久的城镇风貌的著名佐证。