伊势一刀雕

Ise Ittobori (Ise Single-Knife Carving)

伊势一刀雕 1

伊势一刀雕(いせいっとうぼり)是在三重县伊势市和玉城町制作的木雕吉祥物。相传起源于参与伊势神宫营造的宫大工,用迁宫剩余的木材雕刻惠比寿和大黑。其特点是用大凿子大胆削去木材的棱角,并将雕刻出的面直接作为成品表面。由于不打磨也不上色,刀痕与木纹营造出质朴的力量感和温暖感。材料主要使用樟木,也会使用桧木。题材除了当年的干支(生肖)外,还有神鸡、青蛙等与伊势有渊源的事物。伊势自古就有许多根付师,据说雕刻技术的积累也是其背景之一。如今由岸川行輝、泉廣典,以及师从岸川行輝的太田結衣等人传承技艺。是三重县指定传统工艺品。

起源

相传伊势一刀雕始于参与伊势神宫式年迁宫(每20年重新建造社殿的祭典)御造营的宫大工的业余技艺。据说宫大工利用神宫的剩余木材,雕刻惠比寿、大黑等福神,便是其起源。时间被认为是江户时代,正值全国各地前来伊势参拜的人增多的时期。伊势原本就有许多根付师,是雕刻技术出众的地方。

历史

据说初期用来把印笼或荷包系在腰带上的根付(ねつけ)很受欢迎。题材偏好福神惠比寿、大黑以及神鸡等。相传在参拜者增多的江户时代,用木工工具雕刻的作品也被人们当作护身符求购。这类吉祥物后来发展成为雕刻干支的摆件。如今伊势的匠人举办作品展和体验讲座,也有匠人参与全国各地神社的干支制作。

特点

伊势一刀雕的特点是粗犷大胆的造型,每一刀刻下的面都直接成为成品表面。从方木中雕出形状,据说多的要用48个左右的面来表现造型。由于不打磨也不上色,刀痕和木纹得以保留,兼具质朴与温暖。如何用较少的面数表现出题材的特征,是匠人展现功力之处。材料主要是香气宜人的樟木,据说购入的木材中能用于作品的只有六成左右。

使用的材料

樟木(クスノキ)桧木(ヒノキ)
主要产地
  • 伊势市
  • 度会郡玉城町

工匠与工坊

岸川行輝

以伊势市桜木町为据点的伊势一刀雕师。作为伊势传统工艺匠人汇聚的'伊勢の匠会'的一员参加作品展,还担任雕刻杯垫和筷架的体验讲座讲师。据说至今已培养了4名弟子。

泉廣典

以伊势市一宇田町为据点的伊势一刀雕匠人。被介绍为三重县传统工艺伊势一刀雕的传承作家。是长年从事与神社相关工作的匠人。

一刀彫 結(太田結衣)

2010年拜岸川行輝为师的太田結衣的屋号。制作适合现代生活的一刀雕,也参与全国各地神社的干支制作以及与企业的联名商品。每年举办数次工作坊。

官方网站 →

购买方式

一刀彫 結 官方网店
经营太田結衣作品的官方网店。销售干支摆件等,有时也进行预售。有时也会参加日本桥三越总店的'匠の技展'等展会活动。查看购买渠道 →PR
生活杂货店 cotogoto
经营与'一刀彫 結'共同企划的干支摆件。材质为樟木,大小可放在手掌上。价格约为每件5,225日元(含税),十二生肖全套约为62,700日元(含税)。查看购买渠道 →PR
宮忠(外宫店・おかげ横丁)
在伊势经营神龛和神具的宮忠,在自家网站上介绍了伊势一刀雕的由来。该页面将外宫前的宮忠外宮店和おかげ横丁(托福横丁)的宮忠列为销售店。查看购买渠道 →PR

常见问题

问: 与奈良一刀雕等其他一刀雕有什么不同?

答: 一刀雕是对直接利用凿子刻出的面来完成作品的木雕的总称。奈良一刀雕的特点是施以浓艳的色彩,而伊势一刀雕既不打磨也不上色。其魅力在于直接展现樟木木纹和刀痕的质朴而有力的神态。

#木工#木雕#一刀雕#干支#吉祥物#伊势市#式年迁宫