井波雕刻

Inami Chokoku

井波雕刻 1

井波雕刻是以富山县南砺市井波地区为中心传承下来的木雕传统工艺,据传起源于1390年创建的井波别院瑞泉寺屡遭火灾后,在宝历、安永年间(1763~1774年)进行重建工程时,京都本愿寺御用雕刻师前川三四郎向当地木匠传授了正统的雕刻技法。最初以装点寺社建筑的栏间及向拜雕刻为主,明治时代以后需求扩展至一般住宅的栏间雕刻,发展成为以「井波栏间」闻名全国的地方产业。其最大特色在于仅用凿子雕出纹样的「透雕」技法,将松竹梅、花鸟风月、龙与狮子等图案从正反两面反复雕刻多层,创造出栩栩如生、极具动感的立体效果。1975年被指定为经济产业大臣指定传统工艺品,如今仍制作寺社雕刻、栏间、狮子头等多种产品,是日本栏间雕刻领域占有很高份额的知名产地。

起源

井波雕刻的起源可追溯至1390年(明德元年)创建的井波别院瑞泉寺,该寺屡遭火灾,在宝历、安永年间(1763~1774年)进行重建工程时,京都本愿寺御用雕刻师前川三四郎向当地木匠传授了雕刻技法。通过寺院重建这一重大工程,正统的木雕技艺在当地扎根。

历史

最初以装点寺社建筑的栏间及向拜雕刻为主,明治时代以后需求扩展至一般住宅的栏间雕刻,发展成为以「井波栏间」闻名全国的地方产业。1920年井波雕刻组合成立,1975年被指定为经济产业大臣指定传统工艺品。2019年组合迎来创立100周年,如今从寺社雕刻到住宅栏间、摆件都有广泛制作。

特点

最大特色在于仅用凿子雕出纹样轮廓的「透雕」技法,经过粗雕、细雕、精修雕等工序,从正反两面反复雕刻多层,营造出立体感与动感。工匠会根据用途区分使用多达100~120把凿子,擅长表现松竹梅、花鸟风月、龙与狮子等图案。制作大型栏间有时需要3个月以上。

技法

透雕

仅用凿子雕去纹样背景,使图案浮现出来的技法。通过从正反两面反复雕刻,营造出富有纵深感的立体效果。

粗雕・细雕・精修雕

从雕出大致形状的粗雕,到营造阴影与凹凸的细雕,再到整理细部表情的精修雕,按阶段循序推进。

使用的材料

榉木樟木扁柏樱木

制作工序

  1. 1

    选材・干燥

    根据用途选用榉木、樟木等木材,充分干燥至翘曲收缩稳定为止。

  2. 2

    描稿

    将松竹梅、花鸟风月等图案描摹到木材上。

  3. 3

    粗雕

    用凿子雕出图案的大致形状。

  4. 4

    细雕

    为营造阴影与立体感雕刻细部。

  5. 5

    精修雕

    运用透雕等技法整理细部,完成富有动感的表情。

主要产地
  • 南砺市井波

工匠与工坊

木村彫刻工房

以南砺市井波为据点,制作从寺社雕刻到栏间、摆件等多种木雕作品的工坊。由传承井波雕刻传统技法的工匠负责制作。

官方网站 →

购买方式

井波彫刻協同組合
井波雕刻从业者加盟的协同组合官方网站,介绍产地信息及经营者。查看购买渠道 →PR
道の駅井波 いなみ木彫りの里創遊館
展示销售井波雕刻摆件、栏间面板等土产木雕作品的道之驿,还可参观工匠的工坊。查看购买渠道 →PR

体验设施

井波彫刻総合会館

富山県南砺市井波北川733

展示井波雕刻名作的设施。门票为成人500日元,中小学生250日元(25人以上团体成人400日元,中小学生200日元)。每月第2、第4个星期三休馆。

查看详情 →

道の駅井波 いなみ木彫りの里創遊館

富山県南砺市北川733

可体验雕刻盘子、小物盒、酒杯等木雕制作,费用约1,000日元起,所需时间约1小时。工匠工作场所「匠工坊」的参观免费。

查看详情 →

常见问题

问: 井波雕刻的代表性技法是什么?

答: 仅用凿子雕去纹样背景、使图案立体浮现的「透雕」是代表性技法,通过从正反两面反复雕刻,营造出栩栩如生的动感。

问: 在哪里可以看到井波雕刻?

答: 除了发祥地井波别院瑞泉寺的栏间雕刻外,在南砺市井波的井波雕刻综合会馆及道之驿井波木雕之乡创游馆也能欣赏到作品及制作过程。

#木雕#栏间#井波#瑞泉寺#透雕