彦根佛坛

Hikone Butsudan

彦根佛坛 1

彦根佛坛是以滋贺县彦根市为中心制作的金佛坛,1975年作为佛坛佛具行业首例被指定为经济产业大臣指定传统工艺品。相传其起源可追溯至江户时代中期,彦根藩城下町中原本制作武具、盔甲的工匠,在天下太平之后转而制作佛坛。在彦根藩的庇护下,木地、宫殿、雕刻、漆涂、莳绘、金具、贴箔这七种专业工匠分工协作的体制到江户后期已然确立,连接彦根城下与中山道的「七曲」街道至今仍林立着佛坛店与工坊。彦根佛坛以通体贴金箔、通体涂漆所呈现出的厚重华美著称,从木地到最终装配全程手工完成这一点也备受推崇。

起源

彦根佛坛的起源相传可追溯至江户时代中期,当时彦根藩城下町中从事武具、盔甲制作的漆工、指物师、金具师等工匠,因太平盛世武具需求减少而转向制作佛坛。禁教政策的彻底推行、佛教在庶民中的普及,以及彦根藩对产业的扶持,也促使佛坛制作在城下町扎根为一项产业。

历史

天明年间(18世纪80年代),木地、宫殿、雕刻、漆涂、莳绘、金具、贴箔七种工匠的分工体制已经确立;天保年间(19世纪30年代),经营佛坛的批发商开始聚集在连接彦根城下与中山道的「七曲」街道。这种分工与批发式家庭手工业的机制延续至今,1975年彦根佛坛作为佛坛佛具行业首例被指定为国家传统工艺品。如今七曲街道周边仍集中着众多佛坛店与工坊。

特点

彦根佛坛以通体贴金箔、通体涂漆所呈现的厚重华美为特色,屋顶采用具有格调的宫殿式结构也是一大看点。木地师、宫殿师、雕刻师、涂师、莳绘师、錺金具师、贴箔师这七位专业工匠分工负责各自工序,最后由组装师将各部件组合成整体,使一件佛坛凝聚了高度的传统技艺。

技法

宫殿造

以仿照寺院建筑的精细木组结构完成佛坛上部宫殿部分的技法。屋顶的弧度与构件组合需要高超的木工技艺。

呂色抛光(漆涂)

通过被称为「呂色」的工序反复涂漆、打磨,使漆面呈现出镜面般深邃光泽的收尾技法。

使用的材料

桧木、杉木、松木、榉木、厚朴等木材金箔漆金具(黄铜等)

制作工序

  1. 1

    木地

    使用桧木、杉木等木材组装佛坛本体的骨架。

  2. 2

    宫殿

    仿照寺院建筑,精细组装屋顶、立柱等佛坛上部的宫殿部分。

  3. 3

    雕刻

    在栏间、门扉上雕刻花鸟、人物等纹样。

  4. 4

    涂漆

    在木地上从底漆到面漆反复涂抹多层漆料,完成有光泽的效果。

  5. 5

    莳绘・金具・贴箔・组装

    以莳绘描绘纹样,安装錺金具,贴上金箔完成装饰后,由组装师将各部件组合完成整体。

主要产地
  • 彦根市本町・七曲一带

工匠与工坊

永楽屋(永樂屋)

创业于1820年的彦根佛坛老字号。自有工厂一贯负责从生产到销售、维修的全流程,在彦根本店及县内多地设有门店。

官方网站 →

购买方式

井上仏壇
不经产地批发商、直接面向消费者销售的佛坛店,经营范围从传统彦根佛坛到现代家具风佛坛,品类广泛。查看购买渠道 →PR

体验设施

彦根仏壇 工房見学&工芸体験ツアー(七曲り職人通り)

滋賀県彦根市芹中町50

需预约,全年无休(周二除外)。可在工匠指导下参加约2小时的工坊参观与工艺体验,包括贴金箔体验等。

查看详情 →

常见问题

问: 为什么被称为「金佛坛」?

答: 因为内部的立柱、横梁乃至门扉背面都饰以金箔或金粉,并与漆涂工艺相结合,使整体呈现金色。这种仿照净土真宗寺院建筑的庄严设计是其特色,彦根佛坛正是这类金佛坛的代表性产地之一。

#佛坛#金佛坛#七曲#经济产业大臣指定传统工艺品