有马人偶笔

Arima Ningyo Fude (Arima Doll Brushes)

有马人偶笔 1

有马人偶笔(ありまにんぎょうふで)是在神户市北区有马町的有马温泉制作、带有机关装置的毛笔。拿起笔准备写字时,就会有小人偶从笔杆末端探出头来。笔杆上缠绕着五彩丝线,构成美丽的图案。据兵库县介绍,其起源相传为室町时代,1678年(延宝6年)刊行的《有马名所鉴》中也将其记为有马的名产。据说它是在当地自古制作的实用有马笔的基础上设计而成,一直作为有马温泉的伴手礼深受喜爱。它也很受欢迎,常被用作祈求子嗣的回礼(引き出物)。在1970年的日本万国博览会上,它在地方民艺馆展出并成为入选作品,从而广为人知。1993年(平成5年)被指定为兵库县指定传统工艺品。目前,有马温泉的“灰吹屋西田筆店”是唯一的工坊。

起源

兵库县将有马人偶笔的起源定为室町时代。介绍灰吹屋西田筆店的旅游网站则称其起源于1560年前后。有马自古就制作实用的有马笔,据说人偶笔就是由此设计而来的。1678年刊行的地志《有马名所鉴》将其记为有马的名产。还流传着这样一则传说:一位不喜欢写字的大名(殿様)因喜爱这支笔,书法大有长进。

历史

人偶笔一直作为造访有马温泉的人们的伴手礼而深受喜爱。大正时代曾有多家工坊,但相继停业,如今灰吹屋西田筆店是唯一的工坊。在1970年的日本万国博览会上,它在地方民艺馆展出并成为入选作品,知名度由此提高。1993年3月被指定为兵库县指定传统工艺品。西田筆店于2016年因火灾烧毁,但在第二年重建,继续制作。

特点

有马人偶笔最大的特点是拿起笔时就会有小人偶从笔杆末端蹦出的机关装置。人偶装有利用线和坠子(錘)的机关,笔尖朝下时便探出头来,收笔时则缩回笔杆中。竹制笔杆上缠绕着五彩丝线,图案种类丰富。除了可实际用于书法和绘画外,还常被选作祈求子嗣的回礼和有马温泉的伴手礼。

技法

机关装置

在笔杆内部装入用掺有石膏等的材料制成的小人偶。人偶装有利用线和坠子的机关,笔尖朝下时从笔杆前端蹦出,收笔时则缩回笔杆中。

缠绕丝线

在竹制笔杆上缠绕五彩丝线,形成美丽的图案。图案种类繁多,每支笔都各具风貌。由于全部手工制作,产量有限。

使用的材料

竹(笔杆)丝线人偶(掺有石膏等的材料)
主要产地
  • 神户市北区有马町(有马温泉)

工匠与工坊

灰吹屋西田筆店

位于神户市北区有马町1160的笔店,兵库县将其作为有马人偶笔的制造者加以介绍。大正时代曾有多家工坊,但其他工坊均已停业,如今该店被视为唯一的工坊。2016年因火灾烧毁,第二年重建。

购买方式

灰吹屋西田筆店
据称是唯一能买到有马人偶笔的店铺。据介绍,价格为1支约3,300日元、2支装约4,900日元、大尺寸2支装木盒款约9,000日元。店铺以周三为主设有固定休息日,休息日和营业时间在不同媒体上的记载有所出入,最好事先确认。据称不能使用信用卡。

体验设施

有馬玩具博物館 有馬人形筆製作体験

兵庫県神戸市北区有馬町797

一边学习人偶笔的历史和机关原理,一边制作自己的原创人偶笔。费用约每人5,000日元,包含制作的笔和博物馆门票。分上午场和下午场,每场约需1小时。建议提前1周以上预约,可通过博物馆官网报名。

常见问题

问: 有马人偶笔真的能写字吗?

答: 是的,可以用于书法和绘画。拿起笔准备写字时人偶就会探出头来,收起时又回到笔杆中,是每次使用都能带来乐趣的毛笔。

问: 在哪里可以买到有马人偶笔?

答: 有马温泉的灰吹屋西田筆店是唯一的工坊,在店内销售。由于是手工制作、产量有限,最好先确认营业日再前往。

#毛笔#机关#人偶笔#有马温泉#伴手礼#吉祥物品