오기요캉

Ogi Yokan

오기요캉 1

오기요캉(小城羊羹)은 사가현 오기시(小城市)에서 메이지 시대 이후 발전한 요캉(양갱) 명산품이다. 에도 시대, 나가사키와 고쿠라를 잇는 나가사키 가이도는 남만 무역으로 들여온 설탕이 오가는 길이었다는 이유로 '슈가로드'라고도 불렸으며, 설탕 집산지 중 하나였던 오기에서도 과자 제조업이 활발해졌다. 1899년 무라오카 소혼포의 창업자가 나가사키의 요캉 장인에게 제법을 배워 요캉을 만들기 시작했고, 2대째인 무라오카 야스키치가 '오기요캉'이라는 이름을 처음 사용했다고 전해진다. 인구 약 5만 명의 작은 마을에 스무 곳이 넘는 요캉 가게가 모여 있는, 전국적으로도 보기 드문 산지이며, 2020년에는 '설탕 문화를 전파한 나가사키 가이도-슈가로드'의 구성 자산으로 일본유산에 인정되었다. 오기가 나베시마번의 성하마을로 번성했던 곳이라는 점도 과자 문화가 꽃피는 토양이 되었다고 전해진다.

발상

나가사키 가이도는 남만 무역의 관문이었던 나가사키에서 고쿠라로 설탕을 운반하던 길이라 하여 '슈가로드'라고도 불리며, 연도의 각 지역에 설탕을 사용한 과자 문화가 뿌리내렸다. 설탕 집산지 중 하나였던 오기에서도 과자 제조업이 활발해졌고, 1899년 무라오카 소혼포의 창업자가 나가사키의 요캉 장인에게 제법을 배워 요캉 만들기를 시작한 것이 오기요캉의 시초로 전해진다.

역사

창업한 지 얼마 되지 않았을 무렵, 2대째인 무라오카 야스키치가 요캉을 운반하던 나무 상자에 '오기요캉'이라는 이름을 적은 것이 명칭의 시작으로 전해진다. 쇼와 초기에는 보존성이 높아 군에서도 중용되었다고 하며, 이후 오기에는 요캉 가게가 잇따라 생겨났다. 현재는 인구 약 5만 명의 오기시에 스무 곳이 넘는 요캉 가게가 늘어서 있으며, 2020년에는 나가사키 가이도 슈가로드의 구성 자산으로 일본유산에도 인정되었다.

특징

반죽한 팥, 설탕, 한천 반죽을 나무 상자에 부어 넣고 하루 밤낮에 걸쳐 자연 건조시켜 굳히는 '기리요캉' 제법이 특징이다. 표면의 수분이 증발하면서 설탕 결정이 생겨, 겉은 서걱서걱한 식감, 속은 촉촉한 식감이라는 한 개의 요캉에서 두 가지 식감을 즐길 수 있는 완성도를 자랑한다.

주요 식재료

팥설탕한천

음식 문화

나가사키 가이도를 따라 뿌리내린 남만 유래의 설탕 문화를 배경으로, 오기에서는 요캉 만들기가 지역 산업으로 발전했다. 인구 규모에 비해 요캉 가게 수가 두드러지게 많으며, 선물용이나 특산품으로 현 안팎에서 사랑받는 오기의 대표 특산품이 되었다.

가정식과의 차이

가정에서 만드는 네리요캉은 틀에 부어 곧바로 먹을 수 있는 상태로 완성하는 것이 일반적이지만, 오기요캉은 나무 상자에 넣은 채 하루 밤낮 이상 자연 건조시켜 표면에 설탕 결정을 만드는 공정을 거친다는 점에서 다르다.

유명 맛집

村岡総本舗 本店

佐賀県小城市小城町861

1899년(메이지 32년) 창업, '오기요캉'이라는 이름을 처음 붙인 원조로 여겨지는 가게.

자세히 보기 →

村岡屋 本店

佐賀県佐賀市駅南本町3-18

표면을 건조시켜 설탕 결정을 만드는 예로부터의 제법을 지켜온 노포.

자세히 보기 →

자주 묻는 질문

Q. 오기요캉의 표면이 서걱서걱한 이유는?

A. 반죽한 재료를 나무 상자에 넣고 하루 밤낮에 걸쳐 자연 건조시키는 '기리요캉' 제법으로 인해 표면의 수분이 증발하면서 설탕 결정이 생기기 때문이다. 속은 촉촉한 식감 그대로 남는다.

#오기요캉#오기시#슈가로드#무라오카소혼포