요코하마 스카프

Yokohama Scarf

요코하마 스카프 1

요코하마 스카프는 1859년 요코하마 개항을 계기로 발전한 생사·견직물 수출 산업을 배경으로 탄생한 가나가와현 요코하마시의 전통공예품이다. 개항과 함께 요코하마에 모여든 우키요에 화가·조각가(판화 장인)의 기술과, 수출의 중심이었던 생사·견직물이 결합하면서 견직 손수건과 스카프를 날염하는 산업으로 발전했다. 쇼와 초기에는 스크린 날염 기술이 확립되었고, 형지에 염료를 얹어 헤라로 찍어내는 '데나센(手捺染, 수날염)'을 통한 섬세한 염색이 세계적인 평가를 받았다. 고도경제성장기에는 수출로 세계 시장 점유율의 80%를 차지했고, 1976년 무렵에는 국내 생산량의 90%를 차지할 만큼 성장했으나, 이후 엔고와 해외 생산 이전으로 생산 규모가 축소되었다. 그럼에도 요코하마 장인들의 수날염 기술은 지금도 이어지고 있으며, 가나가와현 지정 전통공예품으로 인정받고 있다.

발상

요코하마 스카프의 기원은 1859년 요코하마 개항으로 거슬러 올라간다. 개항과 함께 수출의 중심이 된 생사·견직물과, 요코하마에 모여든 우키요에 화가·조각가의 기술이 결합하면서 메이지 초기에는 견직 손수건의 생산과 수출이 활발해졌다. 메이지 시대 내내 요코하마 수출품의 약 70%를 실크 제품이 차지하며 지역 산업으로서의 기반을 다졌다.

역사

처음에는 우키요에와 같은 목판 날염으로 염색했지만, 수요가 늘면서 붓으로 염색하는 '하케조메(붓염색)'로 옮겨갔고, 쇼와 초기에는 스크린 날염 기술이 확립되었다. 전후 고도경제성장기에는 수출로 세계 시장 점유율의 80%를, 헤이세이 10년(1998년) 무렵까지는 국내 생산에서도 90%를 차지하는 최대 산지로 성장했지만, 1985년 플라자 합의 이후의 엔고와 해외 브랜드의 자국 생산 전환으로 생산 규모가 급격히 축소되었다.

특징

가장 큰 특징은 '데나센(수날염)'이라 불리는 염색 기법으로, 형지를 스크린에 세팅하고 헤라로 염료를 찍어내며 색마다 형지를 바꿔가며 염색을 완성한다. 얇은 견직물에 새기는 섬세한 프린트 기술은 세계 최고 수준으로 평가받으며, 제판부터 증열·수세를 통한 색 고정까지 많은 공정을 요코하마 장인이 수작업으로 진행하는 점이 특징이다.

기법

데나센(수날염)

형지를 스크린에 붙이고 고무 헤라로 염료를 찍어 원단에 옮기는 기법. 색의 수가 많을수록 필요한 형지 수도 늘어나며, 색마다 찍는 공정을 여러 번 반복한다.

증열·수세

날염 후 원단을 약 100도로 쪄서 발색·정착시키고, 물로 씻어 여분의 염료와 풀을 씻어내는 마무리 공정. 이 공정을 거쳐야 비로소 발색과 색 고정이 완성된다.

사용되는 재료

실크(견직물)염료

제작 공정

  1. 1

    디자인·제판

    도안을 바탕으로 디자인을 만들고, 색의 수에 맞춰 필요한 매수의 판(스크린)을 제작한다.

  2. 2

    날염

    형지를 세팅한 스크린 위에서 헤라로 염료를 원단에 찍어낸다. 편도 25m를 여러 차례 오가며 색마다 형지를 바꿔 겹쳐 찍는다.

  3. 3

    증열·수세

    약 100도로 쪄서 발색·정착시킨 뒤, 물로 씻어 여분의 염료와 풀을 씻어낸다.

  4. 4

    재단·봉제

    건조시킨 원단을 재단하고 가장자리를 박음질해 스카프나 스톨 형태로 마무리한다.

주요 산지
  • 요코하마시

구매 방법

.Y(ドットワイ)
150년 이어진 요코하마 수날염 기술을 고집하는 스카프 브랜드. 희소한 요코하마 공방에서 제작한 진짜 요코하마산 스카프를 디자인부터 염색까지 일관되게 다룬다.구매처 보기 →PR
横浜シルクミュージアムショップ
요코하마 지역 스카프 제조사 10곳이 공동 운영하는 매장. 요코하마 스카프를 비롯해 스톨, 넥타이 등 실크 관련 상품을 구입할 수 있다.구매처 보기 →PR

체험 시설

シルク博物館

神奈川県横浜市中区山下町1番地

입장료는 성인 500엔, 시니어 300엔, 고등학생·대학생 200엔. 살아 있는 누에를 관찰하고 고치에서 실을 뽑는 실뽑기와 베짜기를 체험할 수 있으며, 2층 매장에서 요코하마 스카프를 구입할 수 있다.

자세히 보기 →
#실크#스카프#데나센(手捺染)#요코하마 개항