도쿄 은기는 도쿄도 다이토구, 아라카와구, 분쿄구 등지에서 만들어지는 은 세공 공예품으로, 단금(鍛金, 망치로 두드려 성형), 조금(彫金, 조각), 기리하메(切嵌, 상감), 납땜 등 전통 기법으로 다도구와 장신구, 술잔 등을 만든다. 일본의 은제품 역사는 오래되어, 헤이안 시대의 법전 「엔기시키」에 이미 은제 식기와 술잔에 관한 기록이 남아 있다. 에도 시대 중기에 들어서면서 경제력을 갖춘 상인들 사이에서 은제품이 널리 사용되었고, 가자리 장인이나 시로가네시(은 세공 장인)라 불리는 전문 장인들이 성장해 갔다. 메이지 시대 이후로는 서양의 정련 기술도 도입되어, 1867년 파리 만국박람회에서는 일본 은기의 뛰어난 완성도가 해외 전문가들을 놀라게 했다고 전해진다. 순도 92.5% 이상의 은을 사용하며, 망치로 두드려 무늬를 새기는 쓰치메(槌目)와 암석 무늬, 다다미 무늬 등 독특한 질감을 만들어내는 기법이 특징으로, 쓸수록 손에 익어가는 도구로서 오늘날에도 다도구와 액세서리 등 폭넓게 사랑받고 있다. 1979년 경제산업대신 지정 전통공예품이 되었다.
발상
일본의 은제품 역사는 오래되어, 헤이안 시대의 법전 「엔기시키」(916년 편찬)에 이미 은제 식기와 술잔에 관한 기록이 보인다. 무로마치 시대에는 각지에서 은광이 발견되어 은 생산이 활발해졌고, 에도 시대에는 시로가네시라 불리는 전문 장인들이 다이묘 가문 등에 중용되어 장신구와 세간을 다루게 된 것이 도쿄 은기의 원류로 여겨진다.
역사
에도 시대 중기에 들어서면서 경제력을 갖춘 상인들 사이에서도 은제품이 널리 사용되었고, 가자리 장인의 기술이 발전했다. 메이지 시대 이후로는 서양에서 전해진 정련법과 기술도 도입되어, 1867년 파리 만국박람회에서는 일본 은기의 뛰어난 완성도가 은제품에 정통한 유럽인들마저 놀라게 했다고 전해진다. 1979년 경제산업대신 지정 전통공예품으로 지정되었다.
특징
도쿄 은기는 순도 92.5% 이상의 은을 사용하며, 단금(打ち物, 두드려 만들기), 조금, 기리하메, 납땜 등 전통 기법으로 성형·가공된다. 망치로 두드려 만드는 쓰치메와 암석 무늬, 다다미 무늬 등 독특한 질감을 내는 표면 마감이 특징이며, 삶는 방식과 고미액(古美液)을 이용한 색 마감으로 깊이 있는 광택을 이끌어낸다. 쓸수록 손에 익어가며 세월의 변화도 함께 즐길 수 있는 공예품이다.
기법
단금(두드려 만들기)
은판 한 장을 망치로 두드리며 입체적으로 성형하는 기법. 두드린 자국을 무늬로 남기는 쓰치메 마감 등, 두드려 만드는 공정만의 독특한 표정이 생겨난다.
조금·기리하메
정으로 은 표면에 무늬를 새기는 조금과, 다른 금속을 끼워 넣어 장식하는 기리하메 기법으로 섬세한 의장을 더한다.
사용되는 재료
제작 공정
- 1
성형
은판을 단금(두드려 만들기)이나 헤라시보리 방식으로 수작업을 통해 입체적인 형태로 만든다.
- 2
부품 접합
은 납땜, 리벳, 못 고정 등의 기법으로 부품을 조합해 접합한다.
- 3
가공
정을 이용한 무늬 새기기와 기리하메 등 수작업으로 표면을 장식한다.
- 4
색 마감
삶는 방식과 고미액을 이용해 표면을 마감하여 은 본연의 광택과 차분한 색감을 이끌어낸다.
| 주요 산지 |
|
|---|
장인・공방
日伸貴金属(닛신 귀금속)
에도 시대부터 이어져 온 시로가네시의 기술을 계승하는 다이토구의 공방. 순도 99.9%의 은 지금(地金)부터 단금 기법으로 제품을 만들며, 전통 기법을 살린 체험 교실을 통해 도쿄 은기의 매력을 널리 전하고 있다.
공식 사이트 →구매 방법
- 日伸貴金属
- 에도 시대부터 이어져 온 시로가네시 공방이 선보이는 오리지널 브랜드 'SOUSHO'의 은 제품을 구매할 수 있다. 뱅글과 반지 등의 액세서리부터 술잔까지 다양한 상품을 갖추고 있다.구매처 보기 →PR
체험 시설
日伸貴金属
東京都台東区三筋1-3-13 伊藤ビル1F
시로가네시의 지도 아래 순은 반지나 뱅글 만들기를 체험할 수 있다. 반지 만들기는 약 9,900엔부터, 뱅글 만들기는 약 11,000엔부터(세금 포함)이며, 소요 시간은 90~105분 정도이다.
자세히 보기 →자주 묻는 질문
Q. 도쿄 은기에는 어떤 기법이 사용되나요?
A. 은판을 망치로 두드려 성형하는 단금(두드려 만들기), 정으로 무늬를 새기는 조금, 다른 금속을 끼워 넣는 기리하메, 부품을 접합하는 납땜, 이렇게 네 가지 기법이 주로 사용된다.
Q. 도쿄 은기는 언제 전통공예품으로 지정되었나요?
A. 1979년 경제산업대신 지정 전통공예품으로 지정되었다. 주요 산지는 다이토구, 아라카와구, 분쿄구 등이다.