1 / 2이미지: Wikimedia Commons
다이코다이 자수 장식막은 에히메현 도요 지방의 가을 축제에서 메고 다니는 다이코다이를 장식하는 자수 막입니다. 다이코다이는 야구라(망루 모양의 틀) 안에 북을 설치한 제례용 수레로, 니이하마 다이코 마쓰리와 시코쿠추오시의 가을 축제로 알려져 있습니다. 사방에 드리우는 막과 후톤 지붕을 조이는 '후톤지메'에는 금실을 사용한 입체적인 자수로 용과 매, 사자, 무사 등이 표현됩니다. 에히메현 도요 지방에서 가가와현, 효고현에 걸친 다이코다이는 이러한 화려한 입체 자수로 장식되는 것이 특징이라고 합니다. 장식막은 한 명의 장인이 거의 모든 공정을 맡으며, 하나씩 주문을 받아 만들어집니다. 에히메현의 전통 특산품으로 지정되어 있으며, 문의처는 시코쿠추오시의 누이시(자수 장인)로 되어 있습니다. 2024년(레이와 6년)에는 장식막에 쓰이는 '누이하쿠 제작' 기술이 시코쿠추오시의 무형문화재로 지정되었습니다.
발상
다이코다이는 네 기둥 위에 후톤 지붕을 겹쳐 올린 제례용 수레의 일종으로, '후톤다이코' 등으로도 불립니다. 에도 시대에 가미가타(교토·오사카 지역)에서 생겨나, 19세기 전반에 지금의 형태가 서일본 각지로 전해졌다고 합니다. 에히메현 안에서는 사이조시보다 동쪽 지역에서 '다이코다이'라고 부릅니다. 다이코다이는 미에현을 동쪽 끝으로 하여 긴키와 산요, 시코쿠에 많이 분포하며, 규슈에도 드문드문 있습니다.
역사
니이하마시의 자료에 따르면, 메이지 초기의 다이코다이는 높이 약 3미터로 지금의 어린이 다이코다이 정도의 크기였습니다. 벳시 구리 광산의 발전으로 지역이 풍요로워지자, 각 지구가 화려함과 크기를 겨루게 되었습니다. 메이지 중기부터 쇼와 초기에 걸쳐 지금과 거의 같은 크기가 되었고, 장식막도 자수 기술의 발달과 함께 화려해졌습니다. 니이하마의 다이코다이는 처음에 '미코시다이코'라고 불렸다고 합니다.
특징
니이하마의 다이코다이에는 후톤 지붕의 네 면에 2장 1쌍의 용 후톤지메가 모두 8장 달리고, 그 아래에 우와마쿠(윗막)와 고란마쿠(난간막)가 네 면에 모두 8장 달립니다. 도안은 용과 매, 사자 등의 금수, 궁전, 이야기나 연극을 소재로 한 무사 그림 등입니다. 도안에는 다이코다이를 보유한 지구의 염원이 담겨 있습니다.
기법
입체 자수(다카누이)
바탕을 도톰하게 돋운 뒤 금실을 걸어 도안을 입체적으로 떠오르게 하는 자수입니다. '다카누이 자수'라 불리는 전통 기법이라고 합니다. 용의 비늘은 솜으로 만드는 것이 종래의 방법이며, 비늘을 한 장씩 따로 꿰매어 붙이는 '사시우로코'라는 기법도 있습니다.
누이하쿠 제작
다이코다이의 장식막에 쓰이는 전통 기술로, 2024년에 시코쿠추오시의 무형문화재로 지정되었습니다. 옛 이요미시마시의 누이시 山下八郎 씨는 그때까지의 상식을 뒤엎는 입체감과 박력으로 니이하마 다이코다이의 막을 발전시켰다고 합니다.
덴마쿠·술과 막의 조합
니이하마의 다이코다이에서는 꼭대기의 덴마쿠(천막)가 우주를, 검은 '구쿠리'가 구름을, 술이 비를 나타낸다고 합니다. 네 기둥은 동서남북을 나타내며, 그 사이를 자수로 된 우와마쿠와 고란마쿠가 장식합니다. 다이코다이는 높이 약 5.5미터, 무게 약 3톤에 이릅니다.
사용되는 재료
| 주요 산지 |
|
|---|
장인・공방
縫師 高橋直孝
시코쿠추오시 가와노에초의 누이시입니다. 2005년(헤이세이 17년)에 에히메 전통공예사, 2020년(레이와 2년)에 '현대의 명공'으로 인정받았으며, 2023년에는 황수포장을 받았습니다. 2024년에 시 지정 무형문화재 '누이하쿠 제작'의 기술 보유자로 인정되었습니다.
株式会社金鱗（きんりん）
니이하마시 오조인에 본사를 둔 누이야(자수 공방)로, 2000년에 설립되었습니다. 대표인 合田武史 씨는 어릴 때부터 독학으로 입체 자수에 몰두해 왔다고 소개하고 있습니다. 다이코다이의 장식막과 단지리·후톤다이코의 미즈히키마쿠 제작과 수리를 맡고 있습니다.
공식 사이트 →구매 방법
- 누이시·누이야에 주문
- 장식막은 한 점씩 주문 제작합니다. 金鱗에서는 다이코다이 장식막의 납기를 2~3년으로 하고 있습니다. 개인 가정용 장식막은 1장에 50만 엔 정도부터, 미니어처 술은 1개에 15,000엔 정도부터라고 소개되어 있습니다.구매처 보기 →PR
체험 시설
あかがねミュージアム（太鼓台ミュージアム）
愛媛県新居浜市坂井町2-8-1
시내 각지에서 실제로 운행되고 있는 다이코다이를 교체하면서 전시하고 있습니다. 거의 1년 내내 실물 다이코다이와 장식막을 가까이에서 볼 수 있습니다. 운행 당시의 사진과 핫피(축제용 겉옷)도 전시되어 있습니다. 월요일은 휴관입니다.
자주 묻는 질문
Q. 다이코다이는 언제, 어디에서 볼 수 있나요?
A. 니이하마 다이코 마쓰리는 예년 10월 16일부터 18일까지 열리며, 시내에는 50대 남짓의 다이코다이가 있습니다. 시코쿠추오시에서는 가와노에 지구의 가을 축제가 예년 10월 13일부터 15일까지 열립니다. 축제 시기 외에는 니이하마시의 あかがねミュージアム에서 실물을 볼 수 있습니다.
Q. 장식막 1장을 만드는 데 얼마나 걸리나요?
A. 누이야인 金鱗에서는 다이코다이 장식막의 납기를 2~3년, 미즈히키마쿠를 1~3년으로 하고 있습니다. 한 명의 장인이 거의 모든 공정을 맡기 때문에 긴 시간이 걸립니다. 개인 가정용 장식막도 1년에서 1년 반 정도 걸린다고 합니다.
Q. 오래된 장식막이 남아 있나요?
A. 愛媛県歴史文化博物館은 메이지 시대 후기 다이코다이의 후톤지메 8장을 보관하고 있습니다. 가가와현 사카이데시의 축제에서 쓰이던 것으로, 1921년(다이쇼 10년) 무렵에 니이하마 방면에서 사들였다고 전해집니다. 지금의 니이하마 다이코다이보다 작으며, 다이코다이의 변천을 알 수 있는 자료로 여겨집니다.