스이후 초친

스이후 초친은 이바라키현 미토시에 전해지는 초친(등롱)으로, 에도시대 미토의 별칭인 '스이후(水府)'에서 이름을 따왔다. 약 400년 전, 재정난에 시달리던 미토번의 하급 무사들이 부업으로 초친 만들기를 시작한 것이 기원으로 전해지며, 번이 이를 특산품으로 장려하면서 발전했다. 가장 큰 특징은 대나무를 둥글게 구부린 테마다 나선형이 아니라 한 가닥씩 실을 감아 보강하는 독자적 기법 '잇폰가케(一本掛け)'로, 튼튼하고 오래가는 초친을 완성한다. 인근에서 뜨는 튼튼한 일본 전통종이 '니시노우치가미(西ノ内紙)'를 바르는 것도 특징 중 하나로, 지금도 기후・야메와 함께 일본 3대 초친 산지로 꼽힌다. 전성기에는 미토시 안에 30곳이 넘는 공방이 있었으나 근래에는 몇 곳으로 줄었고, 가게야마리헤에상점과 아오노상점 등 노포가 전통 기법을 오늘날까지 전하며 축제용 초친부터 관광객 체험까지 폭넓게 다루고 있다.