사누키 잇토보리는 고토히라초와 만노초를 주요 산지로 하는 가가와현의 목조각입니다. 고에마쓰나 녹나무를 재료로, 끌 자국을 일부러 남겨서 마무리하는 것이 특징입니다. 가가와현은 이 끌 자국을 '대담함과 섬세함이 조화를 이룬' 것이라고 소개하고 있습니다. 1837년(덴포 8년) 고토히라궁(곤피라상)의 아사히샤가 세워질 때, 전국에서 모여든 미야다이쿠(신사·사찰 목수)들이 조각 솜씨를 겨룬 것이 시작이라고 합니다. 그 기술은 메이지 30년 무렵 개교한 고토히라 공업 도제학교의 조각과에도 전해졌고, 곤피라 참배의 기념품으로 널리 퍼졌습니다. 1985년도(쇼와 60년도)에 가가와현 전통공예품의 제1차 지정 품목이 되었습니다. 다루마와 다이코쿠텐, 에비스 등 길상물이 만들어지며, 2026년 2월 기준으로 9명이 가가와현 전통공예사로 인정받고 있습니다.
발상
사누키 잇토보리의 시작은 고토히라궁 아사히샤의 건립으로 거슬러 올라간다고 합니다. 아사히샤는 1837년(덴포 8년)에 완성된 이중 이리모야즈쿠리(팔작지붕) 건물로, 국가 중요문화재로 지정되어 있으며 지붕 안쪽과 측면에도 조각이 새겨져 있습니다. 가가와현의 자료에서는 이 건립 때 전국에서 모여든 미야다이쿠들이 조각 솜씨를 겨룬 것이 사누키 잇토보리의 시작이라고 전해진다고 소개하고 있습니다.
역사
미야다이쿠의 기술은 메이지 30년(1897년) 무렵 개교한 고토히라 공업 도제학교의 조각과에도 전해졌다고 합니다. 몬젠마치(참뱃길 마을)인 고토히라에서는 곤피라 참배객이 사 가는 기념품으로 잇토보리가 널리 퍼졌습니다. 1985년도(쇼와 60년도)에는 가가와현 전통공예품의 제1차 지정 품목이 되었습니다. 지금도 고토히라초와 만노초의 장인들이 제작을 이어 가고 있으며, 2026년 2월 기준으로 9명이 가가와현 전통공예사로 인정받고 있습니다.
특징
사누키 잇토보리는 조각할 때 생긴 끌 자국을 깎아 없애지 않고 그대로 마무리에 살립니다. 조각 자국이 그대로 작품의 표정이 되어 힘찬 인상을 줍니다. 재료로는 송진을 많이 함유한 고에마쓰와 녹나무가 쓰입니다. 작품은 다루마와 다이코쿠텐, 에비스 등의 길상물이 중심입니다. 고토히라초의 山中象堂에서는 전통적인 빨간 다루마 외에 줄무늬와 물방울무늬를 그린 'POP 다루마'도 만들고 있습니다.
기법
끌 자국을 살리는 조각
사누키 잇토보리에서는 나무를 끌로 파 나가며, 그 끌 자국을 갈아 없애지 않고 남깁니다. 山中象堂에서는 수령 100년 이상의 녹나무를 조각하고, 끌로 깎은 자국을 살려 마무리합니다. 조각한 뒤에 색을 입히는 작품도 있으며, 조각과 채색을 나누어 맡는 공방도 있습니다.
사용되는 재료
| 주요 산지 |
|
|---|
장인・공방
山中象堂
고토히라궁 참뱃길의 돌계단 30번째 단 부근에 있는 사누키 잇토보리 가게로, 창업한 지 100년 이상 되었다고 한다. 가가와현 전통공예사인 山中竹志 씨가 녹나무를 조각하고, 딸 希 씨가 색을 입힌다. 화려한 무늬의 'POP 다루마'가 인기이며, 2024년 보도에 따르면 1개에 약 1주일이 걸리고 주문 후 약 2년을 기다려야 했다.
공식 사이트 →さぬき一刀彫 嵯峨山
고토히라초의 제작자로, 고토히라초 고향납세(후루사토 납세)의 답례품으로 에비스・다이코쿠텐 세트와 니효 다이코쿠텐 등을 내놓고 있다. 답례품 설명에 따르면 적송을 재료로 모두 손으로 만든 단 하나뿐인 작품으로 완성하고 있다.
공식 사이트 →구매 방법
- 山中象堂(고토히라초 980)
- JR 고토히라역에서 도보 10분 정도, 고토히라궁 참뱃길을 따라 자리하고 있다. 2024년 보도에 따르면 POP 다루마는 1개 1만 엔부터이며, 주문은 전화나 이메일로 받고 있다. 인기가 높아 받기까지 오래 기다리는 경우가 있다.구매처 보기 →PR
- 고토히라초 고향납세
- 고토히라초의 고향납세에서는 사누키 잇토보리의 에비스・다이코쿠텐 세트와 높이 7~9cm 정도의 니효 다이코쿠텐이 답례품으로 게재되어 있다. 모두 적송을 사용해 손으로 만든 단 하나뿐인 작품이다.구매처 보기 →PR
자주 묻는 질문
Q. 사누키 잇토보리와 고토히라궁은 어떤 관계가 있나요?
A. 가가와현에 따르면, 1837년 고토히라궁의 아사히샤가 세워질 때 전국에서 모여든 미야다이쿠들이 조각 솜씨를 겨룬 것이 시작이라고 합니다. 그 후 몬젠마치인 고토히라에서 곤피라 참배의 기념품으로 널리 퍼졌으며, 지금도 참뱃길을 따라 잇토보리를 취급하는 가게가 있습니다.
Q. 어떤 작품이 있나요?
A. 다루마와 다이코쿠텐, 에비스 등의 길상물이 많이 만들어지고 있습니다. 높이 7cm 정도의 작은 장식품부터 에비스와 다이코쿠텐을 한 쌍으로 묶은 것까지 있습니다. 山中象堂에서는 전통적인 빨간 다루마 외에 줄무늬와 물방울무늬의 'POP 다루마'도 만들고 있습니다.