오사카 센슈 기리단스(大阪泉州桐箪笥)는 오사카부 남부의 센슈 지역을 중심으로 만들어지는 오동나무 장(기리단스)입니다. 주요 산지는 기시와다시, 사카이시, 이즈미시, 다다오카초 등입니다. 장롱(단스)은 오사카에서 처음 생겨났다는 말도 있으며, 에도 시대 중기에는 오사카에서 제조 기술이 확립되어 있었습니다. 그 기술이 오사카 시내에서 사카이를 거쳐 이즈미로 퍼지면서 센슈에 산지가 형성되었다고 합니다. 두꺼운 오동나무를 쓰고 구미테(판끼리 짜 맞추는 이음)가 많으며 만듦새와 마감이 정성스러워 '오동나무 장의 최고봉'이라고도 불립니다. 모서리를 둥글게 깎은 '胴丸型'이 많고, 마키에나 옻칠을 한 주문 제작품의 수요가 많은 것도 특징입니다. 오동나무는 습기를 막고 열을 잘 전달하지 않기 때문에 기모노 등 소중한 의류를 보관하는 가구로 귀하게 여겨져 왔습니다. 1989년(헤이세이 원년)에 경제산업대신 지정 전통공예품으로 지정되었습니다.
발상
센슈에서는 에도 시대 중기에 농사를 짓는 틈틈이 근처에서 나는 황벽나무(기하다)와 오동나무로 상자 등 간단한 사시모노를 만들기 시작했다고 합니다. 오사카부는 에도 시대 중기에 오사카의 장롱 제조 기술이 확립되어 오사카 시내에서 사카이를 거쳐 이즈미로 퍼졌다고 소개하고 있습니다. 분세이 2년(1819년)에는 농가의 부업으로 오동나무 묘목 심기가 허락되었고, 이것이 나중에 오동나무 장의 재료가 되었다고 합니다.
역사
에도 시대 후기부터 메이지 시대에 걸쳐 센슈는 오동나무 장의 일대 산지가 되었습니다. 재료인 오동나무는 후쿠시마현 아이즈 지방을 중심으로 들여왔으며, 최근에는 북미 등에서 수입한 목재도 쓰이고 있습니다. 1986년(쇼와 61년)에 '센슈 기리단스(泉州桐箪笥)'가 오사카부 지정 전통공예품으로, 1989년에 '오사카 센슈 기리단스'가 국가 전통공예품으로 지정되었습니다. 2007년에는 지역단체상표로도 등록되었습니다.
특징
상판과 옆판에는 두께 20mm 이상의 통원목 오동나무 판을 쓰고, 정면에는 나뭇결이 곧게 뻗은 곧은결(마사메) 판을 갖춥니다. 판을 이어 한 장의 넓은 판처럼 보이게 하는 '하기(矧ぎ)' 기법으로 이음매는 거의 보이지 않습니다. 조립에는 쇠못을 쓰지 않고 장부를 짜 맞춰 말발도리(우쓰기) 등으로 만든 나무못으로 고정합니다. 마감은 우즈쿠리로 나뭇결을 살리고 야샤부시로 착색한 뒤 밀랍으로 닦는 것이 전통입니다. 표면을 그을려 마감하는 '야키기리' 장도 만들어지고 있습니다.
기법
하기(판 잇기) 가공
나뭇결의 흐름이 맞는 오동나무 판을 골라 옆으로 나란히 놓고, 접합면을 깎아 풀로 접착한다. 곧은결을 맞춰 이음으로써 한 장의 넓은 판처럼 보이게 한다. 나뭇결을 읽는 눈이 요구되는, 장인의 솜씨를 보여 주는 대목이다.
구미테 가공
상판과 옆판은 9장 짜임 이상의 사개 맞춤 등으로 접합하고, 서랍도 주먹장 짜임 등으로 짠다. 장부를 한 치의 오차도 없이 만들기 때문에 다 짜 맞춘 장은 꿈쩍도 하지 않는다.
마감(우즈쿠리・착색・밀랍 연마)
우즈쿠리로 표면을 문질러 나뭇결을 도드라지게 하고, 야샤부시(야샤부시 열매를 달인 액)로 착색한 뒤 이보타 밀랍 등으로 닦는다. 손때나 얼룩이 잘 묻지 않게 된다. 공방에 따라서는 숫돌가루(도노코) 마감이나 야키기리 마감도 고를 수 있다.
사용되는 재료
제작 공정
- 1
제재・건조
나이테가 지나가는 모양으로 곧은결과 무늿결(이타메)을 구별해 제재하고, 1년 정도 자연 건조한다. 충분히 말려 떫은 진(아쿠)이 배어 나오는 것을 막는다.
- 2
마름질・뒤틀림 바로잡기・판 잇기
3~4장 판의 곧은결을 맞춰 풀로 고정한다. 건조로 생긴 뒤틀림을 불에 쬐어 바로잡고, 판의 접합면을 깎아 이어 붙인다.
- 3
바탕 만들기・본체 가공
판을 부품 치수로 잘라 서랍 앞판과 문의 바탕을 만든다. 본체 정면에 곧은결 목재를 붙여 깎고, 구미테의 장부를 만든다.
- 4
조립・마감
다리와 뒤판을 달아 본체를 조립하고, 서랍과 문을 맞춰 끼운다. 마무리 깎기 후 착색하고 밀랍을 바른 뒤 쇠붙이를 달아 완성한다.
| 주요 산지 |
|
|---|
장인・공방
初音の家具（田中家具製作所）
기시와다시 吉井町에 있는, 다이쇼 8년(1919년)에 창업한 오동나무 장 공방이다. 원목부터 마감까지 일관되게 작업하며, 예전에 궁내청에 선정된 실적도 있다고 한다. 오래된 오동나무 장을 다시 깎아 되살리는 재생 작업도 하며, 大阪泉州桐箪笥組合의 사무국도 두고 있다.
留河桐タンス
기시와다시 大町에 있는, 다이쇼 원년(1912년)에 창업한 오동나무 장 제조사이다. 오동나무 장 한 길만을 걸으며 전통 기법으로 원목부터 마감까지 작업한다. 오동나무의 조습성과 방충성을 살린 새로운 생활용품 개발에도 힘쓰고 있다.
구매 방법
- 공방 쇼룸
- 田中家具製作所(初音の家具)의 쇼룸에는 약 50점의 제품이 진열되어 있어 그 자리에서 구입할 수 있다. 오사카부의 제품 소개에 따르면 고소데 단스는 148만 엔 정도부터, 야키기리 마감의 '時代小袖箪笥'는 138만 엔 정도부터(세금 별도)이다. 납기는 주문 후 약 2개월이다.
- 고향납세(기시와다시)
- 기시와다시 고향납세에서는 初音の家具의 오동나무 장과 야키기리 의상함, 오래된 오동나무 장 재생 서비스가 답례품으로 마련되어 있다. 기모노 보관용으로 작은 오동나무 상자 중에서 고를 수도 있다.
체험 시설
田中家具製作所（初音の家具）工房見学・体験
大阪府岸和田市吉井町1-19-8
제조 공정 견학(10명 정도) 외에 대패로 판을 깎는 체험과 오동나무 상자 만들기를 할 수 있다. 요금은 무료이며 예약 필수. 일요일・공휴일은 휴무. 난카이 본선 하루키역에서 동쪽으로 도보 약 7분. 오사카부의 소개 정보이므로 미리 전화(072-443-5691)로 확인하는 것이 좋다.
辻川家具製作所 工場見学・体験
大阪府泉北郡忠岡町高月北2-18-22
공장 견학이 가능하며, 대패로 판을 깎는 체험과 간단한 도장도 받고 있다. 요금은 무료이며 예약 필수, 목요일 정기 휴무. JR 한와선 이즈미후추역에서 도보 약 15분.
자주 묻는 질문
Q. 왜 기모노 보관에 오동나무 장이 알맞나요?
A. 오동나무는 주변 습도에 따라 습기를 빨아들이거나 내뿜으며, 습기가 많은 날에는 부풀어 틈을 막는다고 합니다. 열을 잘 전달하지 않고 뒤틀림이 적은 데다 방충 효과가 있는 성분을 함유하고 있다고도 합니다. 이러한 성질 때문에 습기와 벌레를 꺼리는 기모노 보관에 알맞다고 여겨집니다.
Q. 오래된 오동나무 장은 고칠 수 있나요?
A. 통원목 오동나무 판으로 만들어져 있기 때문에, 표면을 다시 깎아 새로 착색해 새것에 가까운 모습으로 되돌리는 '아라이가에(다시 깎기)'가 가능합니다. 센슈에서도 初音の家具 등이 오래된 오동나무 장의 재생을 받고 있습니다.