오사카 가라키 사시모노

Osaka Karaki Sashimono (Osaka Exotic Hardwood Cabinetry)

오사카 가라키 사시모노 1

오사카 가라키 사시모노(大阪唐木指物)는 자단(紫檀)과 흑단(黒檀) 등 수입 목재로 만드는 가구와 세간입니다. 이러한 목재는 당나라에서 건너온 진귀한 나무라는 뜻으로 '가라키(唐木)'라고 불려 왔습니다. 사시모노(指物)란 판과 판을 짜 맞춰 가구나 상자를 만드는 기법을 말합니다. 에도 시대에 가라키는 나가사키로 들어왔고, 오사카의 약재 도매상이 이를 도맡아 인수했다고 합니다. 이렇게 오사카는 가라키가 모이는 곳이 되었고, 에도 시대 중기에는 가라키 사시모노의 산지가 형성되었습니다. 주요 제품은 장식장과 차 선반, 좌식 책상, 꽃 받침대 등입니다. 못이나 나사를 쓰지 않고 구미테(組手)라 불리는 이음으로 조립합니다. 생옻을 여러 번 문질러 입히는 마감으로 깊이 있는 색과 차분한 윤기가 생겨납니다. 1977년(쇼와 52년)에 경제산업대신 지정 전통공예품으로 지정되었습니다.

발상

가라키 제품은 나라 시대에 견당사가 가져온 물품 가운데 있었다고 합니다. 일본에 없는 진귀한 나무로 만들어졌기 때문에 그 나무를 '가라키'라고 부른 것이 이름의 유래라고 합니다. 오사카부는 기원이 분명하지 않다고 하면서도, 건축 양식의 발달과 함께 15세기 무렵에는 기법이 확립되었다고 추정하고 있습니다. 처음에는 양이 적어 한정된 사람만 손에 넣을 수 있었습니다.

역사

에도 시대에 들어서자 가라키 목재는 모두 나가사키로 들어와 오사카의 약재 도매상이 인수하게 되었다고 합니다. 장인 제도도 정비되어 가라키 장인이 점차 늘어났고, 오사카는 가라키 사시모노의 본고장이 되었습니다. 목공소는 한때 오사카시 니시나리구와 이쿠노구에 많았지만, 소음 등의 문제로 긴키 주변으로 분산되어 갔습니다. 현재는 효고・나라・와카야마・후쿠이의 일부 지역도 산지에 포함되어 있습니다.

특징

소재로는 자단, 흑단, 화리(花梨), 철도목(鉄刀木)을 사용합니다. 나뭇결이 촘촘하고 무거워 물에 뜨지 않고 가라앉을 정도입니다. 제품은 통원목 판으로 만들며, 못이나 나사를 일절 쓰지 않고 장부 이음이나 주먹장 짜임 등의 구미테로 조립합니다. 마감은 소방목(스오) 등으로 착색한 뒤 정제한 생옻을 문질러 입히고, 숫돌가루(도노코)로 닦습니다. 깊고 진한 색과 거울처럼 매끄러운 윤기가 매력입니다.

기법

구미테(이음)

부재끼리 장부 이음, 주먹장 이음, 연귀 이음 등으로 짜 맞춘다. 못이나 나사는 쓰지 않는다. 책상 상판과 다리는 삼방 연귀 이음으로 하는 등, 전통공예품 기준에서 부위별로 기법이 정해져 있다.

닦아 칠하기(후키우루시) 마감

소방목(스오)이나 '오하구로'로 착색한 뒤, 정제한 천연 생옻을 옻 솔로 문질러 입히고 숫돌가루를 뿌려 천으로 닦는다. 이 작업을 날을 두고 여러 번 반복해, 나뭇결을 살린 깊은 윤기를 낸다.

목재 바탕 연마

전통공예품 기준에서는 목재 바탕을 속새(도쿠사), 푸조나무(무쿠) 잎 또는 이와 같은 성질의 것으로 닦도록 정하고 있다. 현재는 고운 내수 사포도 함께 사용해, 옻을 입히기 전의 나무 표면을 매끄럽게 다듬는다.

사용되는 재료

자단(紫檀)흑단(黒檀)화리(花梨)철도목(鉄刀木)천연 옻(생옻)

제작 공정

  1. 1

    제재・건조

    원목을 두꺼운 판이나 얇은 판으로 크게 켜서, 받침목을 끼워 쌓아 4~5년 정도 실외에서 건조시킨다. 그 후 필요에 따라 인공 건조를 한다.

  2. 2

    마름질・가공

    건조된 목재를 골라 부재별 치수로 잘게 켠다. 깎은 부재에 기준선을 긋고 장부, 연귀, 둥글리기, 조각 등의 가공을 한다.

  3. 3

    연마・착색

    사포로 닦은 뒤, 예전에는 속새나 푸조나무(무쿠) 잎으로 마무리 연마를 했다. 소방목이나 오하구로로 착색하고 생옻을 문질러 입힌다.

  4. 4

    조립・마무리

    접합부를 임시로 맞춰 확인한 뒤 아교(니카와) 등으로 조립한다. 접합부의 단차를 없애고 옻 문질러 입히기를 거듭해 마무리한다.

주요 산지
  • 오사카시(이쿠노구 등)
  • 가이즈카시・가도마시・히가시오사카시 등 오사카부 내
  • 효고현 히메지시・나라현 나라시・와카야마현 아리다시・후쿠이현 에치젠시 등

장인・공방

伊藤唐木

오사카시 이쿠노구 巽南에 있는 공방으로, 大阪唐木指物組合의 사무국도 두고 있다. 100년 이상 차 선반과 꽃 받침대 등을 손으로 만들어 왔다. 3대 伊藤俊夫 씨와 4대 伊藤智弘 씨가 기술을 이어받았으며, 전국에서 가라키 가구 수리 의뢰도 받고 있다.

高嶋木工所

오사카 가라키 사시모노의 산지 중 하나인 후쿠이현 에치젠시(옛 다케후시)의 공방이다. 쇼와 2년(1927년) 창업 이래 가라키 사시모노를 계속 만들어 왔다. 나비장 이음(千切り留め)과 장부 짜임 기술, 생옻 닦아 칠하기 마감으로 자단 시키시(색지) 액자 받침대와 상자류 등을 만들며, 가라키와 느티나무(게야키) 제품의 수리도 받고 있다.

구매 방법

大阪唐木指物組合에 문의
주문이나 수리 상담은 오사카시 이쿠노구 巽南1-8-25(伊藤唐木 내)의 大阪唐木指物組合이 창구이다. 전화는 06-6752-9412. 가라키 가구는 손질하면 오래 쓸 수 있어 수리를 받는 공방도 있다.
고향납세(후쿠이현 에치젠시)
에치젠시 고향납세에서는 高嶋木工所가 만든 자단 부부 젓가락과 시키시 액자 받침대 등이 답례품으로 마련되어 있다. 기부액은 5만 엔대부터이며, 오사카 가라키 사시모노 기법으로 만든 소품을 손에 넣을 수 있는 기회가 된다.

자주 묻는 질문

Q. 왜 오사카에서 가라키 사시모노가 번성했나요?

A. 에도 시대에 가라키 목재가 나가사키로 들어오면 오사카의 약재 도매상이 이를 모두 인수했다고 전해지기 때문입니다. 재료가 오사카에 모이면서 장인도 늘어나, 오사카는 가라키 사시모노의 본고장이 되었습니다.

Q. 가라키 가구는 얼마나 오래 쓸 수 있나요?

A. 소중히 손질하면 200~300년은 쓸 수 있다고 합니다. 구미테로 조립되어 있기 때문에 상한 부분을 떼어 내어 고칠 수도 있습니다. 이쿠노구의 伊藤唐木에는 전국에서 가라키 가구 수리 의뢰가 들어오고 있습니다.

#사시모노#가라키#자단#흑단#닦아 칠하기#이쿠노구