에치젠 단스는 후쿠이현 에치젠시의 다케후 지구를 중심으로 만들어지는 단스(장롱)이다. 느티나무나 오동나무 원목을 사용해 못을 쓰지 않는 '사시모노' 기술로 조립한다. 여기에 에치젠 칠기의 기술을 살린 옻칠과 에치젠 우치하모노의 대장 기술을 살린 철제 장식 금구가 더해진다. 여러 고도의 기술을 조합함으로써 묵직하고 중후한 단스로 완성된다. 에도 시대 후기부터 목공 기술을 지닌 장인들이 살았으며, 메이지 시대 중반에는 단스 장인들이 중심이 되어 '단스마치'를 형성했다. 지금도 단스마치 거리에는 단스 가게와 공방이 모여 있다. 금구에 새겨지는 하트 모양의 '이노메(猪目)'는 액막이의 의미를 지닌 문양이다. 2013년에 경제산업대신 지정 전통공예품으로 지정되었다.
발상
에치젠 단스의 원류는 사찰·신사 건축을 통해 길러진 미야다이쿠(사찰·신사 목수)와 목공 기술에 있다고 한다. 무로마치·센고쿠 시대에는 아사쿠라 씨의 후추 부교쇼(행정 관청) 아래에서 사시모노 장인들이 다도구를 만들며 사시모노 문화가 자랐다고 한다. 에도 시대에는 후추를 다스린 혼다 도미마사가 마을을 정비하고 장인을 모음으로써 사시모노·옻칠·금구 산업이 뿌리내렸다고 전해진다.
역사
에도 시대 후기에는 목공 기술을 지닌 장인들이 후추(현재의 에치젠시 다케후) 마을에 살게 되었다. 메이지 시대 중반에는 본격적인 단스 장인들이 중심이 되어 '단스마치'라 불리는 거리가 형성되었다. 이러한 오랜 전통이 인정받아 2013년 12월에 국가 전통공예품으로 지정되었다. 단스마치 거리의 에치젠 단스 회관은 그 역사와 기술을 오늘날에 전하고 있다.
특징
소재로는 내구성이 있고 나뭇결이 아름다운 느티나무와, 습기에 강하고 잘 갈라지지 않는 오동나무가 쓰인다. 못을 쓰지 않고 나무를 짜 맞추는 사시모노 기술로 튼튼한 본체를 만든다. 표면에는 후키우루시(닦아 칠하기)나 슌케이누리 등의 옻칠을 하고, 철제 장식 금구를 단다. 쓸수록 깊어지는 멋과 묵직하고 중후한 느낌이 매력이다.
기법
사시모노(짜맞춤)
못을 쓰지 않고 나무에 새긴 짜임을 서로 맞추어 상자와 서랍을 만드는 기법이다. 나라 시대부터 이어져 왔다고 하는 기술로, 에치젠 단스의 튼튼한 본체를 떠받치고 있다.
후키우루시누리·슌케이누리
후키우루시누리는 생옻을 칠하고 닦아 내는 작업을 반복해 나뭇결이 비쳐 보이도록 마무리하는 기법이다. 슌케이누리는 눈메움과 사비우루시(토분을 섞은 옻)로 밑칠을 한 뒤 투명 옻으로 마무리칠을 해, 나뭇결을 살려 완성한다.
철제 금구
에치젠 우치하모노의 대장 기술을 살려 만드는 철제 장식 금구이다. 하트 모양의 '이노메'는 멧돼지의 눈을 나타내는 문양으로, 액막이의 의미가 담겨 있다.
사용되는 재료
제작 공정
- 1
제재·건조
목재를 켜서 3~5년에 걸쳐 건조시킨다.
- 2
도면·재단
도면을 만들고 필요한 부재를 잘라 낸다.
- 3
폭 잇기
판재를 이어 붙여 필요한 폭으로 만든다.
- 4
짜임 가공
부재에 짜임을 새기고 못을 쓰지 않고 조립한다.
- 5
마무리 대패질·도장
표면을 깎아 다듬고 옻을 칠해 마무리한다.
- 6
금구 달기
철제 장식 금구를 달아 완성한다.
| 주요 산지 |
|
|---|
장인・공방
小柳箪笥
1907년(메이지 40년)에 에치젠시에서 사시모노 가게로 창업한 단스 가게이다. 4대째인 오야나기 노리카즈 씨는 2014년에 최연소로 에치젠 단스의 전통공예사가 되었다. 에치젠 단스와 오동나무 단스 외에 주문 가구와 창호도 만들고 있다.
공식 사이트 →구매 방법
- kicoru（小柳箪笥）
- 에치젠시 다케후 야나기마치 10-7에 있는, 오야나기 단스가 운영하는 숍 겸 아틀리에이다. 단스 가게만의 기술을 살린 오리지널 가구와 쌓기 나무·코스터 등 나무 잡화가 진열되어 있다.구매처 보기 →PR
체험 시설
小柳箪笥店 kicoru
福井県越前市武生柳町10-7
장인의 기술을 접하고 단스의 제조 공정을 가까이에서 볼 수 있는 공방 겸 숍이다. 후쿠이현의 산지 지도에 따르면 이곳을 포함한 시내 8곳의 공방이 평일에 예약제로 견학을 받고 있다.
자세히 보기 →자주 묻는 질문
Q. 이노메(猪目)란 무엇인가요?
A. 멧돼지의 눈을 나타낸다고 하는 하트 모양의 문양으로, 성문이나 사찰 지붕 등에서도 볼 수 있다. 액막이의 의미가 있다고 여겨지며, 에치젠 단스의 장식 금구에도 새겨져 있다.
Q. 에치젠 단스는 에치젠 칠기나 에치젠 우치하모노와 어떤 관계가 있나요?
A. 에치젠 단스는 사시모노 목공 기술에, 에치젠 칠기의 기술을 살린 옻칠과 에치젠 우치하모노의 기술을 살린 철제 금구를 조합해 만들어진다. 에치젠시는 에치젠 와시·에치젠 우치하모노·에치젠 단스라는 3가지 국가 전통공예품의 산지이다.