이미지: Wikimedia Commons
도추(銅蟲)는 히로시마에서 에도 시대부터 만들어 온 구리 공예품입니다. 한 장의 동판을 망치로 여러 번 두드려 그릇 모양으로 만들고, 표면에 '쓰치메'라 불리는 잔잔한 요철 무늬를 넣습니다. 마무리로 볏짚으로 그을린 뒤 닦아 내기 때문에 표면은 차분한 검은색이나 엿빛(호박색)을 띱니다. 오래 쓰고 세월이 흐를수록 색이 깊어지고 은은한 광택이 더해지는 것이 매력입니다. 에도 시대 초기에 히로시마번주 아사노 가문을 섬긴 구리 세공사에서 시작되었다고 하며, 번의 명산품으로서 다른 다이묘 가문에 보내는 선물로도 쓰였습니다. 주요 제품은 꽃병과 장식 접시, 다도구, 문구 등이며, 최근에는 맥주잔 같은 생활용품도 만들어지고 있습니다. 1991년(헤이세이 3년)에 히로시마현 전통공예품으로 지정되었습니다.
발상
이름은 아사노 가문의 전속 구리 세공사가 일에 너무 열중한 나머지 '구리의 벌레(銅の蟲)'라고 불린 데서 유래합니다. 이 인물을 히로시마현은 佐々木伝兵衛, 지역 신문과 제조사는 佐々木清라고 하고 있어 이름은 자료에 따라 다릅니다. 지역 신문에 따르면 겐나 5년(1619년)에 아사노 나가아키라가 기슈(와카야마)에서 히로시마로 옮겨 올 때 데려온 장인 중 한 명이었다고 전해집니다. 번주 나가아키라가 그 열의를 칭찬해 '도추(銅蟲)'라는 칭호를 내렸다는 설명도 있습니다.
역사
지역 신문 보도에 따르면 히로시마번은 1778년에 가나자와 번주 마에다 가문에 도추 조즈바치(손 씻는 물그릇)를, 1831년에 요네자와 번주 우에스기 가문에 촛대를 보냈습니다. 에도 시대 후기에는 장인이 끊겨 기술이 한때 단절되었다고 합니다. 메이지 시대 후기에 伊藤琢郎가 연구하여 부흥시켰고, 그 가게는 훗날 伊藤久芳堂으로 이어졌습니다. 관공서와 기업의 기념품으로 수요가 있었지만, 伊藤久芳堂은 2008년에 제조를 중단했습니다. 현재는 현이 2009년에 제조자로 지정한 株式会社光 등이 제작을 이어 가고 있습니다.
특징
도추는 두께 1mm 정도의 동판으로 만들어지며, 묵직한 겉모습과 달리 얇고 가벼운 것이 특징입니다. 하나하나 손으로 두드려 내는 쓰치메가 수작업만의 표정을 만들어 냅니다. 짚으로 그을리는 시간에 따라 검은색이나 엿빛 등 완성된 색감이 달라집니다. 상감이나 도금, 뒷면에서 두드려 내는 기법으로 잉어나 단풍 등의 문양을 넣은 제품도 있습니다. 구리는 열을 잘 전달하기 때문에 맥주잔에 얼음을 넣으면 곧바로 잔 전체가 차가워진다고 합니다.
기법
단킨(단금)과 쓰치메
한 장의 동판을 망치로 두드려 늘이거나 줄이면서 입체적인 형태로 만들어 내는 기법이다. 성형한 뒤 표면을 두드려 잔잔한 요철의 '쓰치메' 무늬를 넣는다. 쓰치메는 도추의 외관을 특징짓는 요소이다.
짚 그을림
성형한 그릇을 볏짚으로 그을려 표면에 색을 입히는 공정이다. 녹 방지 역할도 하며, 그을리는 시간에 따라 검은색이나 엿빛 등의 색감으로 완성된다. 그을린 뒤 닦아 내면 차분한 광택이 생긴다.
사용되는 재료
제작 공정
- 1
성형
동판을 망치로 두드려 그릇 모양으로 만든다.
- 2
쓰치메 넣기
표면을 두드려 쓰치메 무늬를 넣는다.
- 3
그을림
볏짚으로 그을려 색을 입힌다.
- 4
연마
표면을 닦아 마무리한다.
| 주요 산지 |
|
|---|
장인・공방
株式会社光
히로시마시 나카구 幟町의 회사로, 2009년에 히로시마현으로부터 도추 제조자로 지정되었다. 도추 전용 사이트를 마련해 제품과 도추의 유래를 소개하고 있다. 이 사이트에서는 2025년 6월에 재고가 부족한 제품이 많다고 안내하고 있었으므로, 주문할 때는 문의하는 것이 좋다.
공식 사이트 →株式会社西井製作所
아키군 가이타초에 있는 1918년(다이쇼 7년) 창업의 기계 가공 회사이다. 가이타초 홍보지에 따르면 장인 감소로 끊길 뻔했던 도추의 기술을 되살려 상품화했다. 2023년 G7 히로시마 정상회의에서는 이 회사의 맥주잔이 각국 선발대에 보내는 선물로 선정되었다.
구매 방법
- 銅蟲 伊久馬 맥주잔(더 히로시마 브랜드)
- 西井製作所의 맥주잔은 히로시마시의 '히로시마 브랜드'(ひろしまブランド)로 인정받았다. 안쪽에 주석을 발라 맥주 거품이 고와진다고 한다. 히로시마시의 소개에 따르면 1개 16,500엔(세금 포함)이며, 오동나무 상자와 사나다히모(납작한 끈)로 포장된다.구매처 보기 →PR
- 맥주잔 취급점
- 히로시마시의 소개 페이지에서는 주요 취급점으로 西井製作所의 사내 판매 부스를 들고 있다. 그 밖에 ひろしまブランドショップTAU, ひろしまIPPIN, 平和公園レストハウス(평화공원 레스트하우스) 등에서도 취급한다. 재고는 매장에 따라 다르다.구매처 보기 →PR
자주 묻는 질문
Q. '蟲'은 무슨 뜻인가요?
A. '蟲'은 '虫(벌레)'의 옛 글자체로, '銅虫'이라고 쓰기도 합니다. 여기서 '虫'은 곤충이 아니라 '일벌레(仕事の虫)'처럼 한 가지 일에 몰두하는 사람을 가리킵니다. 구리 세공에 열중한 장인의 별명이 그대로 공예품의 이름이 되었습니다.