아리마 인형 붓(有馬人形筆)

Arima Ningyo Fude (Arima Doll Brushes)

아리마 인형 붓(有馬人形筆) 1

아리마 인형 붓(有馬人形筆)은 고베시 기타구 아리마초의 아리마 온천에서 만들어지는, 가라쿠리(장치)가 달린 붓입니다. 글씨를 쓰려고 붓을 들면 축 끝에서 작은 인형이 불쑥 얼굴을 내밉니다. 축에는 형형색색의 명주실이 감겨 아름다운 무늬를 그리고 있습니다. 효고현에 따르면 기원은 무로마치 시대라고 하며, 1678년(엔포 6년)에 간행된 『有馬名所鑑(아리마 명소 안내서)』에도 아리마의 명산품으로 기록되어 있습니다. 예로부터 만들어 온 실용적인 아리마 붓을 바탕으로 고안되었다고 하며, 아리마 온천의 기념품으로 사랑받아 왔습니다. 자식 복을 비는 답례품(히키데모노)으로도 인기가 있습니다. 1970년 일본만국박람회에서는 지방 민예관에 출품되어 입선작이 되면서 널리 알려졌습니다. 1993년(헤이세이 5년)에 효고현 지정 전통공예품으로 지정되었습니다. 현재는 아리마 온천의 '灰吹屋西田筆店'이 유일한 공방입니다.

발상

효고현은 아리마 인형 붓의 기원을 무로마치 시대로 보고 있습니다. 灰吹屋西田筆店을 소개하는 여행 사이트에서는 1560년 전후를 기원으로 들고 있습니다. 아리마에서는 예로부터 실용적인 아리마 붓이 만들어졌으며, 인형 붓은 거기서 고안되었다고 합니다. 1678년에 간행된 지지(地誌) 『有馬名所鑑』에는 아리마의 명산품으로 기록되어 있습니다. 글씨 쓰기를 싫어하던 영주가 이 붓을 마음에 들어 해 글씨 실력이 늘었다는 전승도 소개되고 있습니다.

역사

인형 붓은 아리마 온천을 찾는 사람들의 기념품으로 사랑받아 왔습니다. 다이쇼 시대에는 여러 공방이 있었지만 잇따라 문을 닫았고, 현재는 灰吹屋西田筆店이 유일한 공방입니다. 1970년 일본만국박람회에서는 지방 민예관에 출품되어 입선작이 되면서 인지도가 높아졌습니다. 1993년 3월에는 효고현 지정 전통공예품으로 지정되었습니다. 西田筆店은 2016년에 화재로 소실되었지만, 이듬해 재건되어 제작을 이어 가고 있습니다.

특징

아리마 인형 붓의 가장 큰 특징은 붓을 들면 축 끝에서 작은 인형이 튀어나오는 가라쿠리 장치입니다. 인형에는 실과 추를 이용한 장치가 되어 있어, 붓끝을 아래로 향하면 얼굴을 내밀고 붓을 넣어 둘 때는 축 안으로 들어갑니다. 대나무 축에는 형형색색의 명주실이 감겨 있으며, 무늬의 종류도 다양합니다. 서예나 그림 붓으로 실제로 쓸 수 있을 뿐 아니라, 자식 복을 비는 답례품이나 아리마 온천의 기념품으로도 선택받고 있습니다.

기법

가라쿠리 장치

축 내부에 석고 등을 섞은 소재로 만든 작은 인형을 넣는다. 인형에는 실과 추를 이용한 가라쿠리가 되어 있어, 붓끝을 아래로 향하면 축 끝에서 튀어나오고 붓을 넣어 둘 때는 축 안으로 들어간다.

명주실 감기

대나무 축에 형형색색의 명주실을 감아 올려 아름다운 무늬를 넣는다. 무늬의 종류가 많고 한 자루마다 표정이 다르다. 모두 수작업이기 때문에 생산량은 한정되어 있다.

사용되는 재료

대나무(축)명주실인형(석고 등을 섞은 소재)
주요 산지
  • 고베시 기타구 아리마초(아리마 온천)

장인・공방

灰吹屋西田筆店

고베시 기타구 아리마초 1160에 있는 붓 가게로, 효고현이 아리마 인형 붓의 제조자로 소개하고 있다. 다이쇼 시대에는 여러 공방이 있었으나 다른 공방은 문을 닫아, 현재는 유일한 공방으로 여겨진다. 2016년에 화재로 소실되었으나 이듬해 재건되었다.

구매 방법

灰吹屋西田筆店
아리마 인형 붓을 살 수 있는 유일한 가게로 알려져 있다. 가격은 1자루 3,300엔 정도, 2자루 세트 4,900엔 정도, 큰 사이즈 2자루 세트 나무 상자 포장 9,000엔 정도로 소개되어 있다. 수요일을 중심으로 정기 휴무일이 있으며, 영업시간과 함께 매체마다 기재 내용이 다르므로 미리 확인하는 것이 좋다. 신용카드는 사용할 수 없다고 한다.

체험 시설

有馬玩具博物館 有馬人形筆製作体験

兵庫県神戸市北区有馬町797

인형 붓의 역사와 가라쿠리의 원리를 배우면서 나만의 인형 붓을 만든다. 요금은 1인 5,000엔 정도이며, 만든 붓과 박물관 입관료가 포함된다. 오전・오후 각 회차로 소요 시간은 약 1시간이다. 1주일 이상 전에 예약할 것을 권하며, 박물관 웹사이트에서 신청한다.

자주 묻는 질문

Q. 아리마 인형 붓으로 실제로 글씨를 쓸 수 있나요?

A. 네, 서예나 그림 붓으로 쓸 수 있습니다. 글씨를 쓰려고 붓을 들면 인형이 얼굴을 내밀고, 넣어 두면 축 안으로 돌아가기 때문에 쓸 때마다 즐거운 붓입니다.

Q. 아리마 인형 붓은 어디서 살 수 있나요?

A. 아리마 온천에 있는 灰吹屋西田筆店이 유일한 공방이며, 가게에서 판매하고 있습니다. 수작업이라 생산량이 한정되어 있으므로 영업일을 확인하고 방문하면 안심입니다.

#붓#가라쿠리#인형 붓#아리마 온천#기념품#길상물